Wednesday, October 07, 2026

🦋 Meditation verse - லுூக்கா 18:13 and லுூக்கா 23 : 42 / Luke 18:13 and Luke 23:42

 ஆதவன் தியானம்

எண் :- 2070 - நாள் :- 09.10.2026


"தேவனே! பாவியாகிய என்மேல் கிருபையாயிரும்...." ( லுூக்கா 18 : 13 )
"ஆண்டவரே, நீர் உம்முடைய ராஜ்யத்தில் வரும்போது அடியேனை நினைத்தருளும் ...." ( லுூக்கா 23 : 42 )

இன்றைய தியான வசனங்கள் வேதாகமத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மிகக்குறுகிய வல்லமையான இரண்டு ஜெபங்களை நமக்கு எடுத்துக்கூறுகின்றன.  வல்லமையான ஜெபம் என்பது வெறும் வார்த்தை அலங்காரத்தில் அல்ல; மாறாக, இருதயத்தின் வெளிப்பாடே என்று இவை நமக்கு உணர்த்துகின்றன. 

இன்று பலரும் தேவனிடம் நாம் அதிகமான வார்த்தைகளையும் வேதாகமத்தின் வாக்குத்தத்த வசனங்களையும் எடுத்துக்கூறி ஜெபிப்பதுதான் வல்லமையான ஜெபம் என்று எண்ணுகின்றனர். இதனால் அதிகநேரமெடுத்து ஜெபத்தில் தங்களுக்குத் தெரிந்த வசனங்களையெல்லாம் அடுக்கிக்கொண்டே இருப்பார்கள். பல விசுவாசிகளும் இப்படி ஜெபிப்பதுதான் வல்லமையான ஜெபம் என எண்ணிக்கொள்கின்றனர். இதனால் பலவேளைகளில் அவர்களை அறியாமலேயே  ஜெபிக்கின்ற பலருக்குள் பெருமை ஏற்படுவது தவிர்க்கமுடியாதது. இத்தகைய ஜெபங்கள் வீணானவையே. 

நமது ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்து கூறினார், "அன்றியும் நீங்கள் ஜெபம்பண்ணும்போது, அஞ்ஞானிகளைப்போல வீண்வார்த்தைகளை அலப்பாதேயுங்கள்; அவர்கள், அதிக வசனிப்பினால் தங்கள் ஜெபம் கேட்கப்படுமென்று நினைக்கிறார்கள். அவர்களைப்போல நீங்கள் செய்யாதிருங்கள்; உங்கள் பிதாவை நோக்கி நீங்கள் வேண்டிக்கொள்ளுகிறதற்கு முன்னமே உங்களுக்கு இன்னது தேவை என்று அவர் அறிந்திருக்கிறார்." ( மத்தேயு 6 : 7, 8 )

இன்றைய தியான வசனத்தின் முதல் ஜெபம், "தேவனே! பாவியாகிய என்மேல் கிருபையாயிரும்...." ( லுூக்கா 18 : 13 ) இது ஆயக்காரன் ஜெபித்த ஜெபம். அனைவராலும் பாவிகள் என்று ஒதுக்கப்பட்டவர்கள்தான் ஆயக்காரர்கள்.  ஆனால் அவன் ஜெபித்த ஜெபமானது தேவனால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. காரணம், தன்னைப் பாவி என்று அவன் மனப்பூர்வமாக ஒத்துக்கொண்டு அதனை அறிக்கையிட்டதுதான்.  

அடுத்த ஜெபம் சிலுவையின் கள்ளன் ஜெபித்த "ஆண்டவரே, நீர் உம்முடைய ராஜ்யத்தில் வரும்போது அடியேனை நினைத்தருளும் ...." ( லுூக்கா 23 : 42 ) எனும் ஜெபம். தன்னைத் தாழ்த்தி அவன் ஜெபித்த இந்த ஜெபத்தைக் கர்த்தர் அங்கீகரித்தார். கள்வனாகப் பல்வேறு பாவங்களை செய்தவன் அவன். ஒருவேளை கொலைக்குற்றம் கூடச் செய்திருக்கலாம். ஆனால் அவன் கிறிஸ்துவை மெசியாவாக ஏற்றுக்கொண்டதால் இந்த விண்ணப்பத்தை இயேசு கிறிஸ்துவிடம் சமர்ப்பித்தான். 

எனது பாவங்களை மன்னியும் என அவன் வேண்டாமல், பரலோக இராஜ்யத்தை அடையவேண்டும் எனும் அவனது மனத்தின் எண்ணத்தை அவன் வெளிப்படுத்தினான்.  அதாவது, பரலோக இராஜ்யத்தை அடைந்திட பாவமே முதல்தடை என்பதைக்கூட அவன் அறியாதவனாக இருந்தான். ஆனாலும், "இயேசு அவனை நோக்கி: இன்றைக்கு நீ என்னுடேனேகூடப் பரதீசிலிருப்பாய் என்று மெய்யாகவே உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்." ( லுூக்கா 23 : 43 )

ஆம்  அன்பானவர்களே, ஜெபம் என்பது நமக்கும் தேவனுக்குமான உரையாடல்.  "எனக்கு ஜெபிக்கத்தெரியாது" என்று யாரும்  எண்ணிக் கலங்கவேண்டாம். தேவன் வார்த்தை அலங்காரத்தையல்ல, உள்ளம் நொறுங்கிய நிலையில் நமது இருதயத்திலிருந்து வெளிவரும் ஒருசில வார்த்தைகளையே மேலான ஜெப விண்ணப்பமாக ஏற்றுக்கொள்கின்றார். அவற்றுக்கு உடனடி பதிலும் தருகின்றார். 

 ✒ சகோ. எம். ஜியோ பிரகாஷ் ✒️

AATHAVAN MEDITATION

No: 2070 | Date: 09.10.2026

"God, be merciful to me, the sinner!" (Luke 18:13)

"Jesus, remember me when You come into Your kingdom!" (Luke 23:42)

Today’s meditation verses present two of the shortest yet most powerful prayers mentioned in the Bible. They remind us that a powerful prayer does not consist of mere grand flourishes of words; rather, it is the true expression of a humble heart.

Today, many people believe that presenting a vast array of words and reciting numerous biblical promises before God is what constitutes a powerful prayer. Because of this belief, they spend a lot of time piling up all the verses they know during prayer. Many believers also assume that praying in this manner is what makes a prayer dynamic. Consequently, in many instances, pride inadvertently creeping into the hearts of those who pray like this becomes inevitable. Such prayers are in vain.

Our Lord Jesus Christ said:

"And when you are praying, do not use meaningless repetition as the Gentiles do, for they suppose that they will be heard for their many words. So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him." (Matthew 6:7–8, NASB)

The first prayer in today's meditation is: "God, be merciful to me, the sinner!" (Luke 18:13). This was prayed by the tax collector. Tax collectors were shunned by everyone as notorious sinners. Yet, his prayer was accepted by God. The reason was that he whole-heartedly acknowledged himself as a sinner and confessed it.

The next prayer is the one uttered by the thief on the cross: "Jesus, remember me when You come into Your kingdom!" (Luke 23:42). The Lord accepted this prayer, which was offered in complete humility. He was a robber who had committed various sins—perhaps even murder. However, because he recognized and accepted Christ as the Messiah, he presented this plea to Jesus Christ.

He did not explicitly ask, "Forgive my sins," but rather expressed the deep desire of his heart to enter the Heavenly Kingdom. In fact, he was so simple-minded that he didn't even realize sin was the primary obstacle to reaching the Heavenly Kingdom. Nevertheless:

And He said to him, "Truly I say to you, today you will be with Me in Paradise." (Luke 23:43, NASB)

Yes, beloved ones, prayer is a conversation between us and God. Let no one be troubled or think, "I do not know how to pray." God does not look for decorative words; rather, He accepts a few sincere words flowing from a broken heart as an exalted prayer petition. And to such prayers, He responds immediately.

✦ 𝓖𝓮𝓸 𝓟𝓻𝓪𝓴𝓪𝓼𝓱 ✦

Tuesday, October 06, 2026

🦋 Meditation verse - 2 கொரிந்தியர் 12 : 10 / 2 Corinthians 12:10

ஆதவன் தியானம்

எண் :- 2069 - நாள் :- 08.10.2026


"அந்தப்படி நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்; ஆகையால் கிறிஸ்துவினிமித்தம் எனக்கு வரும் பலவீனங்களிலும், நிந்தைகளிலும், நெருக்கங்களிலும், துன்பங்களிலும், இடுக்கண்களிலும் நான் பிரியப்படுகிறேன்." ( 2 கொரிந்தியர் 12 : 10 )

இந்த உலகத்தில் நாம் உடல்பலம், பொருளாதார பலம், அதிகாரபலம் கொண்டவர்களாக இருக்கும்போது அதனையே பெரிதாக நம்பிக்கொண்டு காரியங்களைச்  செய்வோம். மட்டுமல்ல, இந்தச்  சுய பலத்தால் எல்லாவற்றையும் செய்யமுடியும் என எண்ணும்போது தேவபலம் நமக்குத் தெரியாது. சுயபலத்தை நம்பும் மனிதன் தேவ பலத்தை உணர்வதுமில்லை அதனை ஏற்றுக்கொள்வதுமில்லை.

இக்கட்டான வேளைகளில் தேவன் உதவுவதை ஒரு பலவீனமான மனிதன் உணர்ந்துகொள்வதுபோல ஒரு பலசாலி உணரமுடியாது. காரணம், அவனது சுயபலத்தின்முன் தேவபாலம் அவனுக்கு அற்பமாகவேத் தெரியும். ஆனால் இந்தப் பலம் எல்லாம் நம்மைவிட்டுப் போய்விடுமானால் அதனை ஏற்றுக்கொண்டு வாழ்வது கடினம். 

மீதியானியருக்குப் பயந்து தனது ஆலையின் அருகே கோதுமையை போரடித்துக்கொண்டிருந்தான்  கிதியோன். அவனைக் கர்த்தர் மீதியானியரை எதிர்த்துப் போரிடக் கூறினார். "அதற்கு அவன்: ஆ என் ஆண்டவரே, நான் இஸ்ரவேலை எதினாலே இரட்சிப்பேன்; இதோ, மனாசேயில் என் குடும்பம் மிகவும் எளியது; என் தகப்பன் வீட்டில் நான் எல்லாரிலும் சிறியவன் என்றான்." ( நியாயாதிபதிகள் 6 : 15 ) அதாவது, அவனுக்குத் தனது பலவீனமும் இஸ்ரவேலின் பலவீனமும் தெரிந்திருந்தது.  அவன் தான் ஒரு பலவீனன் என்பதனை உணர்ந்திருந்தான்; அதனைக் கர்த்தரிடம்  அறிக்கையும் செய்தான்.

"அப்பொழுது கர்த்தர் அவனை நோக்கிப் பார்த்து: உனக்கு இருக்கிற இந்தப் பலத்தோடே போ; நீ இஸ்ரவேலை மீதியானியரின் கைக்கு நீங்கலாக்கி இரட்சிப்பாய்; உன்னை அனுப்புகிறவர் நான் அல்லவா என்றார்." ( நியாயாதிபதிகள் 6 : 14 ) மேலும், "நான் உன்னோடேகூட இருப்பேன்; ஒரே மனுஷனை முறிய அடிப்பதுபோல நீ மீதியானியரை முறிய அடிப்பாய் என்றார்." ( நியாயாதிபதிகள் 6 : 16 ) அப்படியே அவன் மீதியானியரை மேற்கொண்டான்.

ஆம் அன்பானவர்களே, பெரிய பலசாலியாக இருந்து போரிட்டு வெற்றிபெறுவது என்பது மனித பலம். எந்த பலமும் இல்லாமல் இருக்கும்போது முற்றிலும் கர்த்தரைச் சார்ந்துகொண்டு வெற்றிபெறும்போதே தேவ பலத்தை நாம் உணர்ந்துகொள்ள முடியும். 

வாழ்வில்  நமக்கு ஏற்படும் பலவீனங்கள், நிந்தைகள், நெருக்கங்கள், துன்பங்கள், இடுக்கண்கள், அவமானங்கள் இவை நமது பலக்குறைவை நாம் உணர்ந்துகொள்ளச் செய்கின்றன.  அப்போஸ்தலரான பவுல் தனது வாழ்வில் இவைகளை அதிகம் அனுபவித்தவர். எனவே, இவைகளை நான் விரும்புகின்றேன் என்கின்றார். அப்போஸ்தலரான பவுல் பலவீனமான ஒரு மனிதர். ஆனால், தனக்குள் கிறிஸ்து இருப்பதை உணர்ந்துகொண்ட தைரியத்தில் கூறுகின்றார், "என்னைப் பெலப்படுத்துகிற கிறிஸ்துவினாலே எல்லாவற்றையும் செய்ய எனக்குப் பெலனுண்டு." ( பிலிப்பியர் 4 : 13 ) என்று. 

நாம் இதுவரை வாழ்வில் மேற்கொள்ள முடியாமல் தவித்தப் பாவ காரியங்கள், வாழ்வின் வெற்றிக்கான செயல்பாடுகள் இவை அனைத்துமே நமது சுய பலத்தை நம்பியதாக இருக்குமானால் நாம் அவற்றிலிருந்து மீண்டுவர முடியாது. நாம் சுயத்தை விட்டுத்  தேவனை நம்பவேண்டும். "ஆண்டவரே, நீர் இன்றி நான் ஒன்றுமில்லாதவன்" என்று மனப்பூர்வமாக அவரிடம் அறிக்கையிடவேண்டும். பவுலைப்போல நமக்குவரும்  பலவீனங்களிலும், நிந்தைகளிலும், நெருக்கங்களிலும், துன்பங்களிலும், இடுக்கண்களிலும் முறுமுறுக்காமல் இருக்கக்  கற்றுக்கொள்ளவேண்டும்.  அப்போது நாம் பலவீனமுள்ளவர்களாக இருந்தாலும் பலமுள்ளவர்களாக மாறுவோம். 

✒ சகோ. எம். ஜியோ பிரகாஷ் ✒️

AATHAVAN MEDITATION

No.: 2069 | Date: 08.10.2026

"Therefore, I take pleasure in infirmities, in reproaches, in needs, in persecutions, in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then I am strong." — 2 Corinthians 12:10

In this world, when we possess physical strength, financial strength, or authority and power, we tend to rely heavily on them and act according to them. Moreover, when we believe that we can accomplish everything through our own strength, we fail to perceive God's strength. A person who trusts in self-reliance neither senses God's power nor accepts it.

A powerful person cannot sense God's help in critical times in the way a weak person does, because, in the eyes of self-reliance, God's power appears insignificant. However, if all such human strength leaves us, living with that loss becomes difficult.

Gideon was threshing wheat near his winepress in fear of the Midianites. The Lord told him to go and fight against Midian.

"He said to Him, 'O Lord, how shall I deliver Israel? Behold, my family is the least in Manasseh, and I am the youngest in my father’s house.'" — Judges 6:15 (NASB)

That is, Gideon was fully aware of his own weakness and the weakness of Israel. He recognized that he was weak and confessed it before the Lord.

"The Lord looked at him and said, 'Go in this your might and deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?'" — Judges 6:14 (NASB)

Furthermore,

"But the Lord said to him, 'Surely I will be with you, and you shall defeat Midian as one man.'" — Judges 6:16 (NASB)

And in that manner, he overcame Midian.

Yes, dear friends! Fighting and winning a battle as a mighty man of strength is human ability. But when we have no strength of our own, yet completely depend on the Lord and gain the victory, it is then that we truly experience God's power.

The weaknesses, reproaches, pressures, afflictions, distresses, and dishonours we encounter in life make us aware of our own lack of strength. The Apostle Paul experienced these abundantly in his life, which is why he says that he takes pleasure in them. Apostle Paul was a frail man, yet, filled with the confidence of knowing Christ lived within him, he declared:

"I can do all things through Him who strengthens me." — Philippians 4:13 (NASB)

If our attempts to overcome sinful habits or our efforts to achieve success in life have been based on our own self-reliance, we will never be able to break free or succeed. We must abandon self-reliance and trust in God. We ought to wholeheartedly confess to Him, "Lord, without You, I am nothing." Like Paul, we must learn not to murmur or complain in the midst of weaknesses, reproaches, distresses, tribulations, and hardships. Then, even though we are weak, we will be transformed into those who are strong.

✦ 𝓖𝓮𝓸 𝓟𝓻𝓪𝓴𝓪𝓼𝓱 ✦

Monday, October 05, 2026

🦋 Meditation verse - ഏശയ്യ 54:6

 ആദവൻ ധ്യാനം

നമ്പർ: 2068 | തീയതി: 07.10.2026                                                                            

ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവളും ആത്മാവിൽ ദുഃഖിതയുമായ ഒരു ഭാര്യയെപ്പോലെയും, യൗവനകാലത്ത് വിവാഹം കഴിഞ്ഞു തള്ളിക്കളഞ്ഞ ഒരു ഭാര്യയെപ്പോലെയും യഹോവ നിന്നെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് നിന്റെ ദൈവം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. (ഏശയ്യ 54:6)

ജീവിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമായ തൊഴിലവസരങ്ങൾ ഇല്ലാതിരിക്കുക, അതിനാൽ ഉണ്ടാകുന്ന സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ട്, അതിന്റെ തുടർച്ചയായി കുടുംബാംഗങ്ങളും സമൂഹവും നമ്മെ തഴയുക—ഇതുതന്നെയാണ് പലരുടെയും ജീവിതം. അതെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ, ഇത്തരം മനുഷ്യരെ എല്ലാവരും അകറ്റിനിർത്തുകയേ ചെയ്യുകയുള്ളൂ. ഇവരോട് സംസാരിച്ചാൽ നമ്മോട് എന്തെങ്കിലും പണം സഹായം ചോദിച്ചുപോകുമോ എന്ന ഭയമാണ് പലരിലുമുള്ളത്, അതാണ് ഈ അകറ്റിനിർത്തലിന് കാരണം.

ചിലരാകട്ടെ അന്തസ്സു നോക്കി ഇടപെടും . ഒരു മനുഷ്യന്റെ വസ്ത്രധാരണവും ദാരിദ്ര്യാവസ്ഥയും പലർക്കും അവരോട് സംസാരിക്കുന്നത് അന്തസ്സുകുറവായി തോന്നാൻ ഇടയാക്കും, അതിനാൽ അവർ അവരെ മാറ്റിനിർത്തും.

ഇങ്ങനെ പുറന്തള്ളപ്പെടുന്നത് ആ മനുഷ്യർക്ക് എത്രമാത്രം മാനസിക വേദനാജനകമായിരിക്കും!! അത് ഭർത്താവാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട് ഹൃദയം തകർന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഉള്ളിലെ വേദനപോലെയും, ചെറുപ്പകാലത്ത് ഭർത്താവാൽ തള്ളപ്പെട്ട ഭാര്യയുടെ വേദനപോലെയും ആയിരിക്കുമെന്ന് ഇന്നത്തെ ധ്യാന വാക്യം പറയുന്നു. എന്നാൽ, കുടുംബക്കാരും സമൂഹവും ഇപ്രകാരം അവഗണിച്ചാലും ദൈവം ഇത്തരം മനുഷ്യരെ അവഗണിക്കുന്നില്ല.

"നിലവിളിക്കുന്ന സാധുവിനെയും സഹായി ഇല്ലാത്തവനെയും അവൻ വിടുവിക്കുമല്ലോ. അവൻ ദരിദ്രനോടും സാധുവിനോടും കനിവ് കാണിക്കും; സാധുക്കളുടെ പ്രാണങ്ങളെ അവൻ രക്ഷിക്കും." (സങ്കീർത്തനം 72:12,13)

അതെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ, അതുകൊണ്ടാണ് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട അത്തരം മനുഷ്യരെ നോക്കി ദൈവം ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നത്:

"നീ ഇനി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുകയുമില്ല, നിന്റെ ദേശം ഇനി ശൂന്യമായ ദേശം എന്ന് പറയപ്പെടുകയുമില്ല; എന്നാൽ നീ ഹെഫ്സീബ എന്നും നിന്റെ ദേശം ബ്യൂലാ എന്നും വിളിക്കപ്പെടും; എന്തെന്നാൽ യഹോവ നിങ്കൽ പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു; നിന്റെ ദേശത്തിന് വിവാഹം കഴിയും " (ഏശയ്യ 62:4)

ഹെഫ്സീബ എന്നാൽ "അവളിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു" എന്നും, ബ്യൂലാ എന്നാൽ "വിവാഹം കഴിക്കപ്പെട്ടവൾ" എന്നും അർത്ഥം വരുന്നു. അതായത്, നിങ്ങൾ എല്ലാവരാലും തഴയപ്പെട്ട് പുറന്തള്ളപ്പെട്ടവരാണെങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങളുടെമേൽ സന്തോഷമുള്ളവനായിരിക്കുന്നു എന്ന് സർവ്വശക്തനായ കർത്താവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളെ അകറ്റിനിർത്താം, നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ മടിക്കാം; എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു. അതുമാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ ഇനി ഭർത്താവാൽ തള്ളപ്പെട്ട് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവളെപ്പോലെ ഉള്ളവരല്ല, നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. ഞാൻതന്നെ നിങ്ങളെ വിവാഹം കഴിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് കർത്താവായ ദൈവം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു 

പ്രിയപ്പെട്ടവരെ, ഇത് വെറും വാക്കുകളല്ല. നമുക്ക് ഇതിന് മുൻമാതൃകയുണ്ട്. ദാവീദ് രാജാവ് തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഈ ദൈവീക അനുഭവം പ്രാപിച്ചയാളാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ധൈര്യത്തോടെ ഇപ്രകാരം പറയുന്നത്:

"അവൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടവന്റെ കഷ്ടതയെ അഗണ്യമായി കരുതുകയോ വെറുക്കുകയോ ചെയ്തില്ല; തന്റെ മുഖം അവനു മറച്ചതുമില്ല; എന്നാൽ അവൻ തങ്കലേക്കു നിലവിളിച്ചപ്പോൾ അവൻ അവന്റെ അപേക്ഷ കേട്ടു." (സങ്കീർത്തനം 22:24)

ദൈവത്തെ വിശ്വാസത്തോടെ നോക്കിക്കാണുക. ഹൃദയം തകർന്ന ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെയും, ചെറുപ്പകാലത്ത് വിവാഹം ചെയ്യപ്പെട്ട് തള്ളപ്പെട്ട ഭാര്യയെപ്പോലെയുമുള്ള ജീവിതത്തെ അവൻ മാറ്റിക്കളയും. അതിനായിട്ടാണ് ഇന്ന് ഈ സന്ദേശത്തിലൂടെ കർത്താവ് നിന്നെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്ന് നിന്റെ ദൈവം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

✒ സഹോദരൻ എം. ജിയോ പ്രകാശ് ✒️

🦋 Meditation verse - ஏசாயா 54 : 6 / Isaiah 54:6

ஆதவன் தியானம்

எண் :- 2068 - நாள் :- 07.10.2026


"கைவிடப்பட்டு மனம்நொந்தவளான ஸ்திரீயைப்போலவும், இளம்பிராயத்தில் விவாகஞ்செய்து தள்ளப்பட்ட மனைவியைப்போலவும் இருக்கிற உன்னைக் கர்த்தர் அழைத்தார் என்று உன் தேவன் சொல்லுகிறார்." ( ஏசாயா 54 : 6 )

வாழ்வதற்கு ஏற்ற வேலைவாய்ப்பு இல்லாமை, அதனால் ஏற்பட்டுள்ள பொருளாதாரக் குறைவு, அதன் தொடர்ச்சியாக குடும்பத்தாராலும் சமூகத்தாலும் ஒதுக்கிவிடப்படுதல், இவையே பலரது வாழ்க்கையாக இருக்கின்றது.  ஆம் அன்பானவர்களே, இத்தகைய மக்களை எல்லோரும் ஒதுக்கவேச்  செய்வார்கள். இவனிடம் பேசினால் ஏதாவது பணஉதவி நம்மிடம் கேட்டுவிடுவானோ எனும் அச்சம் பலரிடம் இருப்பதே இந்த ஒதுக்குதலின் காரணம். 

மேலும் சிலர் அந்தஸ்துப்  பார்த்துப் பழகுவார்கள். ஒரு மனிதனது ஆடை, அவரது ஏழ்மைத் தோற்றம் இவை அவரிடம் பேசுவது அந்தஸ்துக் குறைவாகப் பலருக்குத் தெரிவதால் அவர்களை ஒதுக்குவார்கள்.  

இப்படி ஒதுக்கப்படுவது அந்த மக்களுக்கு எவ்வளவு மனவேதனையாக இருக்கும்!! அது கணவனால் கைவிடப்பட்டு மனம்நொந்தவளான பெண்ணின் உள்ளத்து வேதனைப்போலவும்  இளம்வயதில் கணவனால் தள்ளப்பட்ட மனைவியின் வேதனைப்போலவும் இருக்கும் என்று இன்றைய தியான வசனம் கூறுகின்றது.  ஆனால், இப்படி குடும்பத்தினரும், சமூகமும் புறக்கணித்தாலும் தேவன் இத்தகைய மனிதர்களைப் புறக்கணிப்பதில்லை. 

"கூப்பிடுகிற எளியவனையும், உதவியற்ற சிறுமையானவனையும் அவர் விடுவிப்பார். பலவீனனுக்கும் எளியவனுக்கும் அவர் இரங்கி, எளியவர்களின் ஆத்துமாக்களை இரட்சிப்பார்" ( சங்கீதம் 72 : 12,13 ) என்று நாம் வேதத்தில் வாசிக்கவில்லையா?

ஆம் அன்பானவர்களே, எனவேதான் இத்தகைய கைவிடப்பட்ட மக்களைப்பார்த்துத்  தேவன் கூறுகின்றார், "நீ இனிக் கைவிடப்பட்டவள் எனப்படாமலும், உன் தேசம் இனிப்பாழான தேசமெனப்படாமலும், நீ எப்சிபா என்றும், உன் தேசம் பியூலா என்றும் சொல்லப்படும்; கர்த்தர் உன்மேல் பிரியமாயிருக்கிறார்; உன் தேசம் வாழ்க்கைப்படும்." ( ஏசாயா 62 : 4 )

எப்சிபா என்பதற்கு, "அவளில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்" என்றும், பியூலா என்பதற்கு, "மணமுடித்தவள்" என்றும் பொருள். அதாவது,  நீங்கள் எல்லோராலும் ஒதுக்கப்பட்டுப் புறக்கணிக்கப்பட்டவர்களாக இருந்தாலும் நான் உங்கள்மேல் மனமகிழ்ச்சியாக இருக்கின்றேன் என்கிறார் தேவனாகிய கர்த்தர். மற்றவர்கள் உங்களை ஒதுக்கலாம், உங்களிடம் பேசத் தயங்கலாம் ஆனால் நான் உங்களை மகிழ்ச்சியோடு ஏற்றுக்கொள்கிறேன்; மட்டுமல்ல, நீங்கள்  இனி கணவனால் ஒதுக்கிக்  கைவிடப்பட்டவள் போன்றவர்கள் அல்ல, நீங்கள்  மணம் செய்யப்பட்டவர்கள். நானே உங்களை மணந்துள்ளேன் என்கிறார் தேவனாகிய கர்த்தர். 

அன்பானவர்களே, இது வெற்று வார்த்தைகளல்ல. நமக்கு இதற்கு முன்னுதாரணம் உண்டு. தாவீது இராஜா வாழ்வில் இந்த தேவ அனுபவத்தைப்  பெற்றுக்கொண்டவர். எனவேதான் அவர் துணிவுடன் கூறுகின்றார்,   "உபத்திரவப்பட்டவனுடைய உபத்திரவத்தை அவர் அற்பமாயெண்ணாமலும் அருவருக்காமலும், தம்முடைய முகத்தை அவனுக்கு மறைக்காமலுமிருந்து, தம்மை நோக்கி அவன் கூப்பிடுகையில் அவனைக் கேட்டருளினார்." ( சங்கீதம் 22 : 24 )

தேவனை விசுவாசத்துடன்  நோக்கிப்பாருங்கள். மனம்நொந்தவளான பெண்ணைப்போலவும், இளம்வயதில் மனம் செய்யப்பட்டுத்  தள்ளப்பட்ட மனைவியைப்போலவும் உள்ள வாழ்க்கையினை அவர் மாற்றுவார். அதற்காகவே இன்று இந்தச் செய்தியின் மூலம் உன்னைக் கர்த்தர் அழைத்தார் என்று உன் தேவன் சொல்லுகிறார்.

✒ சகோ. எம். ஜியோ பிரகாஷ் ✒️

AATHAVAN MEDITATION

No.: 2068 | Date: 07.10.2026

"For the LORD has called you, like a wife forsaken and grieved in spirit, even like a wife of one's youth when she is rejected," says your God. (Isaiah 54:6)

The lack of suitable employment opportunities, resulting financial scarcity, and the subsequent alienation by family members and society—this is the reality of many people's lives. Yes, beloved ones, everyone tends to isolate such individuals. The underlying reason for this rejection is often the fear that if they converse with them, they might ask for financial assistance.

Furthermore, some people socialize based on social status. A person's attire and impoverished appearance are perceived by many as lowering their own status, leading them to shun such individuals.

How deeply painful it must be for these people to experience such rejection! Today's meditation verse states that this inner anguish is like the sorrow of a woman forsaken and broken-hearted by her husband, or a wife rejected in her youth. However, even if family and society forsake them, God does not abandon such people.

Did we not read in the Scriptures,

"For He will deliver the needy when he cries for help, The afflicted also, and him who has no helper. He will have compassion on the poor and needy, And the lives of the needy He will save." (Psalm 72:12-13)

Yes, beloved ones, this is why God declares to such abandoned people:

“Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married” (Isaiah 62: 4)

"Hephzibah" means "My delight is in her," and "Beulah" means "Married." In other words, even if you are forsaken and rejected by everyone, the Lord God says, "I delight in you with great joy." Others may shun you or hesitate to speak with you, but I accept you with gladness. Moreover, you are no longer like a woman rejected and forsaken by her husband; you are married. The Lord God declares, "I Myself have taken you as My own."

Beloved ones, these are not empty words. We have a precedent for this. King David experienced this very divine reality in his life. Therefore, he boldly proclaims:

"For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard." (Psalm 22:24)

Look to God with faith. He will transform a life that feels like a broken-hearted woman or a wife rejected in her youth. For this very purpose, the Lord speaks to you today through this message: He has called you as your God.

✦ 𝓖𝓮𝓸 𝓟𝓻𝓪𝓴𝓪𝓼𝓱 ✦

🦋 Meditation verse - ഏശയ്യ 51:22

ആഥവൻ ധ്യാനം

നമ്പർ :- 2067 — തീയതി :- 06.10.2026

"നിങ്ങളുടെ കർത്താവും തന്റെ ജനത്തിനുവേണ്ടി വാദിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ദൈവവുമായ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളச்செய்கிறது: ഇതാ, ഞാൻ തളർച്ചയുടെ പാനപാത്രത്തെ, അതായത് എന്റെ ക്രോധത്തിന്റെ പാനപാത്രത്തെ നിന്റെ കയ്യിൽനിന്ന് എടുത്തുമാറ്റിയിരിക്കുന്നു; നീ ഇനി അത് കുടിക്കുകയില്ല." (ഏശയ്യ 51:22, NIBV)

ഇന്നത്തെ ധ്യാന വാക്യം കർത്താവിന്റെ മക്കൾക്ക് നൽകപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ വാഗ്ദാനമാണ്. തങ്ങളുടെ കർത്താവും തന്റെ ജനത്തിനുവേണ്ടി വാദിക്കുന്ന ദൈവവുമായ ആ വ്യക്തിയാണ് ഇത് അരുളിച്ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഈ വാക്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു. നാം യഥാർത്ഥമായി അവിടുത്തെ ജനമായി ജീവിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈ വാഗ്ദാനവചനം നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ധാരാളമായി വർദ്ധിക്കും. നമ്മുടെ കർത്താവ് നമുക്കുവേണ്ടി വാദിക്കുകയും, വിടുതലിന്റെ ജീവൻ പ്രാപിച്ച് സന്തോഷിക്കുവാൻ നമ്മെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും.

നാം ദൈവത്തിന് പ്രസാദമായ ജീവിതം നയിച്ചാലും, ഈ ലോകത്തിൽ ഞെരുക്കങ്ങളും പ്രശ്നങ്ങളും കഷ്ടതകളും നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ വന്നുകൊണ്ടിരിക്കും. നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവും ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: "എന്നിൽ നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകേണ്ടതിന് ഞാൻ ഇതു നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചിരിക്കുന്നു. ലോകത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഷ്ടതയുണ്ട്; എങ്കിലും ധൈര്യപ്പെടുവിൻ; ഞാൻ ലോകത്തെ ജയിച്ചിരിക്കുന്നു." (യോഹന്നാൻ 16:33, NIBV)

എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ധ്യാന വാക്യത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന കഷ്ടത വളരെ കഠിനമായ ഒരു ദുരിതത്തെയാണ് കുറിക്കുന്നത്. യേശു അരുളിച്ചെയ്ത കഷ്ടത വേറെ, ഇന്നത്തെ ധ്യാന വാക്യം പറയുന്ന കഷ്ടത വേറെ. ഏശയ്യയിലൂടെ ദൈവം ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: "ഇതാ, ഞാൻ തളർച്ചയുടെ പാനപാത്രത്തെ നിന്റെ കയ്യിൽനിന്ന് എടുത്തുമാറ്റിയിരിക്കുന്നു; നീ ഇനി എന്റെ ക്രോധത്തിന്റെ പാനപാത്രത്തിന്റെ വണ്ടൽ കുടിക്കുകയില്ല." അതായത്, ദൈവമക്കൾക്ക് കഷ്ടതകൾ ഉണ്ടായേക്കാം; എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ "ക്രോധത്തിന്റെ പാനപാത്രം" പോലെയുള്ള കടുത്ത ശിക്ഷാവിധികളോ കഷ്ടങ്ങളോ നമുക്ക് ഉണ്ടാകുകയില്ല എന്ന് ഇതിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു.

ഒരു സ്കൂളിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പരീക്ഷ നടക്കുന്നത് പോലെ, നാം ജീവിതത്തിൽ വിവിധ പരീക്ഷകൾ എന്ന കഷ്ടതകളാൽ പരിശോധിക്കപ്പെടുന്നു; തെറ്റ് ചെയ്യുന്ന വിദ്യാർത്ഥികളെ അധ്യാപകൻ ശിക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ, നാം പാപം ചെയ്യുമ്പോൾ ദൈവത്താൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ നാം അവിടുത്തേക്ക് പ്രസാദമായ ജീവിതം നയിക്കുമ്പോൾ, കൃപയാൽ സോதனைகளை അതിജീവിക്കുകയും നമ്മുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്നാൽ നാം വാശിപിടിച്ച് നമ്മുടെ ദോഷമുള്ള സ്ഥിതിയിൽ തന്നെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ നമുക്ക് കരുണ പ്രാപിക്കുവാൻ സാധിക്കുകയില്ല. ഇന്നത്തെ ധ്യാന വാക്യം, വാശിപിടിച്ച് നടന്നിട്ട് പിന്നീട് മനസ്തിരിഞ്ഞ നമ്മെപ്പോലുള്ള ജനങ്ങളോട് അരുളിച്ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. അതെ, "ഇതാ, തളർച്ചയുടെ പാനപാത്രത്തെ നിന്റെ കയ്യിൽനിന്ന് എടുത്തുമാറ്റിയിരിക്കുന്നു; ഇനി എന്റെ ക്രോധത്തിന്റെ പാനപാത്രത്തിന്റെ വണ്ടൽ നീ കുടിക്കുകയില്ല" എന്ന് സർവ്വശക്തനായ കർത്താവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

നാം മുകളിൽ കണ്ട സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ഉദാഹരണമനുസരിച്ച്, ഈ വാക്യം നൽകുന്ന സന്ദേശം ഇതാണ്: "നീ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ മാപ്പ് ചോദിച്ചതിനാൽ നീ ക്ഷമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ ക്ഷമിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇനി നിനക്ക് ട്രാൻസ്ഫർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (T.C.) നൽകി സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയില്ല."

അതെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ, ക്രിസ്‌ത്രിയ സ്നേഹത്തിന്റെ ചിറകുകൾക്കടിയിൽ വന്നിരിക്കുന്ന നമുക്ക് ചെറിയ കഷ്ടതകൾ വരുന്നത് ഒഴിവാക്കാനാവാത്തതാണ്; എന്നാൽ അവയെ കടന്നുപോകാൻ ദൈവം നമ്മെ സഹായിക്കും. എന്നാൽ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിക്കളയുന്ന അത്രയും വലിയ ദുരന്തങ്ങൾ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കുകയില്ല. അതെ, "ഇനി എന്റെ ക്രോധത്തിന്റെ പാനപാത്രത്തിന്റെ വണ്ടൽ നീ കുടിക്കുകയില്ല" എന്ന് കർത്താവായ ദൈവം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

✒ സഹോദരൻ എം. ജിയോ പ്രകാശ് ✒️

Sunday, October 04, 2026

🦋 Meditation verse - ஏசாயா 51 : 22 / Isaiah 51:22

ஆதவன் தியானம்

எண் :- 2067 - நாள் :- 06.10.2026


"கர்த்தராகிய உன் ஆண்டவரும் தம்முடைய ஜனத்துக்காக வழக்காடப்போகிற உன் தேவனுமானவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: இதோ, தத்தளிப்பின் பாத்திரத்தை உன் கையிலிருந்து நீக்கிப்போடுகிறேன், இனி என் உக்கிரத்தினுடைய பாத்திரத்தின் வண்டல்களை நீ குடிப்பதில்லை." ( ஏசாயா 51 : 22 )

இன்றைய தியான வசனம் ஆண்டவரின் பிள்ளைகளுக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள அருமையான வாக்குத்தத்தமாகும். அதனையே, உன் ஆண்டவரும் தம்முடைய ஜனத்துக்காக வழக்காடப்போகிற உன் தேவனுமானவர் சொல்லுகிறது என்று இந்த வசனம் கூறுகின்றது. நாம் மெய்யாகவே அவருடைய மக்களாக வாழ்வோமானால் இந்த வாக்குத்தத்த வசனம் நமது வாழ்வில் நிறையவேறும். நமது ஆண்டவர் நமக்காக வழக்காடுவார்; விடுதலை வாழ்வை நாம் பெற்று மகிழ உதவிடுவார். 

நாம் தேவனுக்கு ஏற்புடைய வாழ்க்கை வாழ்ந்தாலும்  உலகினில் இக்கட்டுகளும் பிரச்சனைகளும் துன்பங்களும் வாழ்வில் வரவேச்செய்யும். நமது ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவும், "என்னிடத்தில் உங்களுக்குச் சமாதானம் உண்டாயிருக்கும்பொருட்டு இவைகளை உங்களுக்குச் சொன்னேன். உலகத்தில் உங்களுக்கு உபத்திரவம் உண்டு, ஆனாலும் திடன்கொள்ளுங்கள்; நான் உலகத்தை ஜெயித்தேன் என்றார்." ( யோவான் 16 : 33 )

ஆனால் இன்றைய தியான வசனத்தில் கூறப்பட்டுள்ள துன்பம் மிகக்கடினமான துன்பத்தைக் குறிக்கின்றது. இயேசு சொன்ன உபத்திரவம் வேறு, இன்றைய தியான வசனம் கூறும் துன்பம் வேறு. இதனையே ஏசாயா மூலம் தேவன் கூறுகின்றார், "இதோ, தத்தளிப்பின் பாத்திரத்தை உன் கையிலிருந்து நீக்கிப்போடுகிறேன், இனி என் உக்கிரத்தினுடைய பாத்திரத்தின் வண்டல்களை நீ குடிப்பதில்லை" என்று. அதாவது, தேவ பிள்ளைகளுக்கு உபத்திரவம் உண்டு ஆனால் தேவனுடைய "உக்கிரத்தினுடைய பாத்திரம்" போன்ற துன்பங்கள் நமக்கு ஏற்படுவதில்லை என்று கூறப்பட்டுள்ளது.  

ஒரு பள்ளியில் மாணவர்களுக்குத் தேர்வு நடைபெறுவதுபோல நாம் வாழ்க்கையில் பல்வேறு தேர்வு எனும் உபத்திரவங்களால் சோதிக்கப்படுகின்றோம்; தவறு செய்யும் மாணவர்களை ஆசிரியர் தண்டிப்பதுபோல பாவம் செய்யும்போது தேவனால் தண்டிக்கப்படுகின்றோம். ஆனால் நாம் அவருக்கு உகந்த வாழ்க்கை வாழும்போது கிருபையால் சோதனைகளை மேற்கொள்ளுகின்றோம்; பாவங்கள் மன்னிக்கப்படுகின்றோம். 

ஆனால் முரட்டாட்டம்கொண்டு நமது துன்மார்க்க நிலையிலேயே இருப்போமானால் நாம் இரக்கம் பெறமுடியாது. இன்றைய தியான வசனம் முரட்டாட்டம்கொண்டிருந்து மனம் திரும்பிய நம்மைப்போன்ற மக்களுக்குக் கூறப்பட்டுள்ளது. ஆம், "இதோ, தத்தளிப்பின் பாத்திரத்தை உன் கையிலிருந்து நீக்கிப்போடுகிறேன், இனி என் உக்கிரத்தினுடைய பாத்திரத்தின் வண்டல்களை நீ குடிப்பதில்லை" என்கிறார் தேவனாகிய கர்த்தர்.

நாம் மேலே பார்த்த பள்ளி மாணவனைப்பற்றிய உதாரணத்தின்படி இந்த வசனம் கூறும் செய்தி, "நீ மனப்பூர்வமாக மன்னிப்பு வேண்டியதால் மன்னிக்கப்பட்டாய்.  உன்னை மன்னித்தேன்;  இனி  உனக்கு மாற்றுச் சான்றிதழ் (T .C) கொடுத்து பள்ளியைவிட்டு வெளியேற்றமாட்டேன்" என்பதுதான். 

ஆம் அன்பானவர்களே, கிறிஸ்துவின் அன்பின் சிறகினுள் வந்துவிட்ட நமக்குச்  சிறிய உபத்திரவங்கள் வருவது தவிர்க்க இயலாதது; அவற்றைக் கடந்துசெல்ல தேவன் உதவுவார். ஆனால் பள்ளியைவிட்டுத் துரத்தக்கூடிய அளவுக்கு பெரிய துன்பங்கள் நமது வாழ்க்கையில் ஏற்படாது. ஆம், "இனி என் உக்கிரத்தினுடைய பாத்திரத்தின் வண்டல்களை நீ குடிப்பதில்லை" என்கின்றார் தேவனாகிய கர்த்தர்.  

- சகோ. எம். ஜியோ பிரகாஷ் 

AATHAVAN MEDITATION

No. 2067 — Date: 06.10.2026                                            

"Thus says your Lord, the LORD, and your God who contends for His people, 'Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, the chalice of My anger; you will no longer drink it.'" (Isaiah 51:22, NASB)

Today's meditation verse is a wonderful promise given to the children of the Lord. The verse declares that He is both your Lord and your God who contends for His people. If we truly live as His people, this promised word will multiply abundantly in our lives. Our Lord will contend on our behalf and help us receive and rejoice in a life of deliverance.

Even when we live a life pleasing to God, pressures, problems, and sufferings will still come our way in this world. Our Lord Jesus Christ also said, "These things I have spoken to you, so that in Me you may have peace. In the world you have tribulation, but take courage; I have overcome the world." (John 16:33, NASB)

However, the suffering spoken of in today's meditation verse refers to a severe and intense hardship. The tribulation that Jesus spoke of is different from the suffering mentioned in today's meditation verse. God speaks of this through Isaiah: "Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, the chalice of My anger; you will no longer drink it." In other words, while God's children may face general tribulations, sufferings like the "cup of His anger" will not come upon us.

Just as students face examinations in a school, we are tested in life by various trials and tribulations; and just as a teacher disciplines a student who does wrong, we are disciplined by God when we sin. But when we live a life pleasing to Him, we overcome trials by His grace and our sins are forgiven.

However, if we remain stubborn and persist in our wicked ways, we cannot receive mercy. Today's meditation verse is spoken to people like us who were once stubborn but have now repented. Yes, the Lord God says, "Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, the chalice of My anger; you will no longer drink it."

In terms of the school student example, we looked at above, the message this verse conveys is essentially: "Because you sincerely asked for forgiveness, you are forgiven. I have forgiven you; I will no longer issue you a Transfer Certificate (T.C.) and expel you from the school."

Yes, beloved ones, small tribulations are inevitable for us who have come under the sheltering wings of Christ's love, but God will help us pass through them. However, major catastrophes—to the extent of being cast out—will not happen in our lives. Indeed, the Lord God declares, "You will no longer drink it."

✦ 𝓖𝓮𝓸 𝓟𝓻𝓪𝓴𝓪𝓼𝓱 ✦


Saturday, October 03, 2026

🦋 Meditation verse - ഏശയ്യ 43:12

 ആഥവൻ ധ്യാനം

നമ്പർ: 2066 — തീയതി: 05.10.2026                                                                              

"ഞാൻ തന്നെ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും രക്ഷിക്കുകയും വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വേറൊരു ദൈവവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; അതിനാൽ നിങ്ങളാണ് എന്റെ സാക്ഷികൾ എന്ന് യഹോവ അരുളുന്നു, ഞാനോ ദൈവമാകുന്നു." (ഏശയ്യ 43:12)

ഇന്ന് ലോകത്തിൽ വിവിധ മതങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും പാപത്തെക്കുറിച്ചും പാപമോചനത്തെക്കുറിച്ചും വിശുദ്ധ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും പഠിപ്പിക്കുന്ന മതങ്ങൾ ക്രിസ്തുമതമല്ലാതെ വേറെയൊന്നുമില്ല. ലോകത്തിലുള്ള എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ ലൗകിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി മാത്രം ദൈവത്തോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ ക്രിസ്തുമതം നമുക്ക് ഇത്തരം ഭൗമിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി മാത്രം പ്രാർത്ഥിക്കുവാൻ നിർദ്ദേശം നൽകുന്നില്ല. ക്രിസ്തുവിനെ അറിയാത്ത നാമമാത്ര ക്രിസ്തുവർ അങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കാം.

നമ്മെ സൃഷ്ടിച്ച് ഭരിക്കുന്ന ദൈവം വിശുദ്ധനാണ്. നാമും അവിടുത്തെപ്പോലെ വിശുദ്ധരായി മാറേണ്ടതുണ്ട്. ഇതാണ് ക്രിസ്തുമതം കാണിച്ചുതരുന്ന ലക്ഷ്യം. "ഞാൻ വിശുദ്ധനായിരിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളും വിശുദ്ധരായിരിക്കുവിൻ" എന്നത് കർത്താവിന്റെ ഉന്നതമായ വചനമാണ്. മനുഷ്യൻ പാപക്കറകൾ ഇല്ലാത്തവനായിരുന്നാൽ മാത്രമേ പരലോക ജീവിതത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയൂ. ക്രിസ്തുമതം നാം അപ്രകാരം വിശുദ്ധരായി മാറി നിത്യജീവൻ പ്രാപിക്കുവാനായി നമ്മെ വഴിനടത്തുന്നു.

എന്നാൽ, ഇന്നത്തെ മൂന്നാംകിട പണയാശക്കാരായ ശുശ്രൂഷകർ കാരണം ഈ ക്രിസ്തുമത സത്യം മറയ്ക്കപ്പെടുകയും മറ്റുള്ളവർക്ക് ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ മഹത്വം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സാഹചര്യം സംജാതമാവുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ മനുഷ്യരുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുവാൻ യാതൊരു അന്യദേവന്മാർക്കും അധികാരമില്ല. ആ അധികാരം കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന് മാത്രമുള്ളതാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്നത്തെ വചനം, "നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വേറൊരു ദൈവവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല" എന്ന് പറയുന്നത്. ഈ സത്യം എടുത്തുപറഞ്ഞ്, സത്യം അറിയാത്ത നാമമാത്ര ക്രിസ്തീയരെയും മറ്റുള്ളവരെയും ശരിയായ വഴിയിൽ നയിക്കേണ്ടത് സത്യം അറിഞ്ഞിട്ടുള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കടമയാണ്.

"ഭൂമിയിൽ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുവാൻ മനുഷ്യപുത്രന് അധികാരം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതിന്..." (മത്തായി 9:6, മർക്കോസ് 2:10)

എന്ന് യേശുക്രിസ്തു വളരെ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു. കാരണം, സൃഷ്ടാവായ വിശുദ്ധൻ താൻതന്നെയാണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിച്ച് അവരെ വിശുദ്ധരാക്കി മാറ്റുവാൻ കഴിയുന്ന ഏക വ്യക്തി.

ഇന്ന് അന്യദേവന്മാരോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് പലവിധ അനുഗ്രഹങ്ങൾ പ്രാപിച്ചതായി മറ്റു മതസ്ഥർ അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. അത് സത്യമായിരിക്കാം; അവർ ലൗകിക അനുഗ്രഹങ്ങൾ പ്രാപിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം. എന്നാൽ താൻ ആരാധിക്കുന്ന ദൈവം തനിക്ക് രക്ഷയുടെ അനുഭവവും പാപമോചനവും നൽകി എന്ന് യാതൊരാൾക്കും ധൈര്യത്തോടെ പറയാൻ കഴിയുകയില്ല; ആർക്കും അങ്ങനെയൊരു മോചനവും ലഭിച്ചിട്ടുമില്ല.

നാം ഒരു സാക്ഷിജീവിതം നയിക്കാൻ വിളിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളവരാണ്. അതിനെക്കുറിച്ചാണ്, "അതിനാൽ നിങ്ങളാണ് എന്റെ സാക്ഷികൾ എന്ന് യഹോവ അരുളുന്നു, ഞാനോ ദൈവമാകുന്നു" എന്ന് ഇന്നത്തെ വചനം പറയുന്നത്. അങ്ങനെയൊരു ജീവിതം നയിക്കാൻ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നത് രക്ഷയുടെ അനുഭവമാണ്. പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കപ്പെടുക മാത്രമല്ല, തുടർന്നും പാപങ്ങളെ ജയിച്ച് ജീവിക്കാനുള്ള ശക്തി ക്രിസ്തു നമുക്ക് നൽകുന്നു.

എന്നാൽ ഇന്ന് ക്രിസ്ത്യാനികൾ സാധാരണ ലോകമതങ്ങളെപ്പോലെ ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുകയും ലൗകിക അനുഗ്രഹങ്ങൾ പ്രാപിച്ചതുമാത്രം സാക്ഷ്യമായി പറയുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് ക്രിസ്തുവില്ലാത്ത ക്രിസ്ത്യാനികളായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

"കർത്താവായ യേശുവിലൂടെ ആദ്യം പ്രസംഗിക്കപ്പെടുകയും, കേട്ടവരായി ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ അത് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്ത ഇത്ര വലിയ രക്ഷയെ നാം അവഗണിച്ചാൽ നമുക്ക് എങ്ങനെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയും? ദൈവം തന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം അടയാളങ്ങളിലൂടെയും അത്ഭുതങ്ങളിലൂടെയും നാനാவித വീര്യപ്രവൃത്തികളിലൂടെയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ ദാനങ്ങളിലൂടെയും അവരോടുകൂടെ സാക്ഷ്യം നൽകിയതുമാകുന്നു." (എബ്രായർ 2:3, 4)

എന്ന് ചോദിക്കപ്പെടുന്ന ചോദ്യം നമ്മെ ഭയപ്പെടുത്തേണ്ടതാണ്.

ക്രിസ്തുവാണ് യഥാർത്ഥ ദൈവം എന്നതിന്റെ അടയാളം ഈ പാപമോചന അനുഭവം തന്നെയാണ്. നാം ഇത് പ്രാപിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ ക്രിസ്തുവാണ് ദൈവം എന്ന് കാണിച്ച് അവിടുത്തേക്ക് സാക്ഷികളായി ജീവിക്കാൻ കഴിയൂ. നമ്മുടെ പാപങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിങ്കൽ ഏറ്റുപറഞ്ഞ് അവിടുത്തെ വിശുദ്ധ രക്തത്താൽ കഴുകപ്പെടുവാൻ നാം ആത്മാർത്ഥമായി അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഈ അനുഭവം നമുക്ക് പ്രാപിക്കാൻ സാധിക്കും.

✒ സഹോദരൻ എം. ജിയോ പ്രകാശ് ✒️

Meditation verse - ஏசாயா 43 : 12 / Isaiah 43:12

ஆதவன் தியானம்

எண் :- 2066 - நாள் :- 05.10.2026


"நானே அறிவித்து, இரட்சித்து, விளங்கப்பண்ணினேன்; உங்களில் இப்படிச் செய்யத்தக்க அந்நிய தேவன் இல்லை; நானே தேவன் என்பதற்கு நீங்கள் எனக்குச் சாட்சிகள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்." ( ஏசாயா 43 : 12 )

இன்று உலகத்தில் பல்வேறு மதங்கள் இருந்தாலும் பாவம், பாவ மன்னிப்பு, பரிசுத்த வாழ்வு பற்றி போதிக்கும் மதங்கள் கிறிஸ்தவத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. உலகிலுள்ள மக்கள் அனைவரும் தங்கள் உலகத் தேவைகளையே கடவுளிடம் வேண்டுகின்றனர். ஆனால் கிறிஸ்தவம் நமக்கு இப்படி உலகத் தேவைகளுக்காக மட்டும் ஜெபிக்க அறிவுறுத்தவில்லை. கிறிஸ்துவை அறியாத கிறிஸ்தவர்கள் வேண்டுமானால் அப்படி ஜெபித்துக்கொண்டிருக்கலாம். 

நம்மைப்படைத்து ஆளும் தேவன் பரிசுத்தர். நாமும் அவரைப்போல பரிசுத்தர்களாக மாறவேண்டும். இதுவே கிறிஸ்தவம் காட்டும் இலக்கு வாழ்க்கை. "நான் பரிசுத்தர்; நீங்களும் பரிசுத்தராயிருங்கள்" என்பதே கர்த்தரது மேலான வார்த்தை.  மனிதன் பாவ பழுதற்று இருந்தால் மட்டுமே மறுமை வாழ்வுக்குச் செல்ல முடியும்.  கிறிஸ்தவம் அப்படி நாம் பரிசுத்தர்களாக மாறி நித்தியஜீவனை அடைந்திட வழிகாட்டுகின்றது. 

ஆனால், இன்றைய மூன்றாம்தர பண ஆசை ஊழியர்களால் இந்தச் கிறிஸ்தவ சத்தியம் மறைக்கப்பட்டு மற்றவர்களால் கிறிஸ்தவத்தின் மேன்மையினை அறிய முடியாத ஒரு நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.  உலகத்தில் மனிதர்களின் பாவத்தை மன்னிக்க எந்த அந்நிய தெய்வங்களுக்கும் அதிகாரமில்லை. அந்த அதிகாரம் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து ஒருவருக்கே உண்டு. எனவேதான்  இன்றைய வசனம், "இப்படிச் செய்யத்தக்க  அந்நிய தேவன் இல்லை" என்று கூறுகின்றது. இதனை எடுத்துச்சொல்லி இந்தச் சத்தியத்தை அறியாத பெயர் கிறிஸ்தவர்களையும் மற்றவர்களையும் சரியான பாதையில் நடத்தவேண்டியதே சத்தியத்தை அறிந்த கிறிஸ்தவர்களின் கடமை. 

"பூமியிலே பாவங்களை மன்னிக்க மனுஷகுமாரனுக்கு அதிகாரம் உண்டென்பதை நீங்கள் அறியவேண்டும்...." ( மத்தேயு 9 : 6 மற்றும் மாற்கு 2:10) என்று இயேசு கிறிஸ்துத் தெளிவாக இதனைக் கூறினார். காரணம், படைத்த பரிசுத்தரான அவரே படைக்கப்பட்ட மனிதர்களின் பாவங்களை மன்னித்து அவர்களைப் பரிசுத்தர்களாக மாற்ற முடியும். 

இன்று பிற தேவர்களிடம் ஜெபித்து பிற மதத்தினர் தாங்கள் பல ஆசீர்வாதங்களைப் பெற்றுள்ளதாகக் கூறுகின்றனர். அவை உண்மையாக இருக்கலாம். உலக ஆசீர்வாதங்களை அவர்கள் பெற்றிருக்கலாம். ஆனால், இரட்சிப்பு அனுபவம் பெற்று பாவ விடுதலையை நான் வணங்கும் தெய்வம் எனக்குக் கொடுத்தது என்று எவராலும் துணிந்து கூற முடியாது; அப்படி எவரும் மன்னிப்பு பெற்றதும் கிடையாது.   

நாம் ஒரு சாட்சி வாழ்க்கை வாழவே அழைக்கப்பட்டுள்ளோம். இதனையே,  "நானே தேவன் என்பதற்கு நீங்கள் எனக்குச் சாட்சிகள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்" என்று இன்றைய வசனம் கூறுகின்றது. அப்படி ஒரு வாழ்க்கை வாழ உதவுவதுதான் இரட்சிப்பு அனுபவம். பாவங்கள் மன்னிக்கப்படுவது மட்டுமல்ல, தொடர்ந்து பாவங்களை மேற்கொண்டு வாழும் வல்லமையினை கிறிஸ்துத் தருகின்றார். 

ஆனால் இன்று சராசரி உலக மதங்களைப்போல கடவுளை ஆராதித்து, உலக ஆசீர்வாதங்களைப் பெற்றதையே சாட்சியாகக்கூறி   கிறிஸ்து இல்லாத கிறிஸ்தவர்களாக மாற்றியுள்ளனர் கிறிஸ்தவர்கள்.   

"முதலாவது கர்த்தர் மூலமாய் அறிவிக்கப்பட்டு, பின்பு அவரிடத்தில் கேட்டவர்களாலே நமக்கு உறுதியாக்கப்பட்டதும், அடையாளங்களினாலும் அற்புதங்களினாலும் பலவிதமான பலத்த செய்கைகளினாலும், தம்முடைய சித்தத்தின்படி பகிர்ந்துகொடுத்த பரிசுத்த ஆவியின் வரங்களினாலும், தேவன் தாமே சாட்சி கொடுத்ததுமாயிருக்கிற இவ்வளவு பெரிதான இரட்சிப்பைக்குறித்து நாம் கவலையற்றிருப்போமானால் தண்டனைக்கு எப்படித் தப்பித்துக்கொள்ளுவோம்" ( எபிரெயர் 2 : 3, 4 ) என்று எழுப்பப்படும் கேள்வி நம்மைப் பயமுறுத்தவேண்டும். 

கிறிஸ்துவே மெய்யான தேவன் என்பதற்கு அடையாளமே இந்தப் பாவ மன்னிப்பு அனுபவம்தான். இதனைப்  பெற்றுக்கொள்ளும்போது மட்டுமே கிறிஸ்துவே தேவன் என்பதற்கு நாம் அவருக்குச் சாட்சிகளாக வாழமுடியும். நமது பாவங்களை கிறிஸ்துவிடம் அறிக்கையிட்டு அவரது பரிசுத்த இரத்தத்தால் கழுவப்படும்படி உளப்பூர்வமாக வேண்டுதல் செய்யும்போது இந்த அனுபவத்தை நாம் பெற்றுக்கொள்ள முடியும்.  

✒ சகோ. எம். ஜியோ பிரகாஷ் ✒️

AATHAVAN MEDITATION

No.: 2066 — Date: 05.10.2026

"It is I who have declared and saved and proclaimed, And there was no strange god among you; So you are My witnesses," declares the Lord, "And I am God." (Isaiah 43:12, NASB)

While there are various religions in the world today, Christianity is the only one that teaches about sin, the forgiveness of sins, and a holy life. All the people of the world generally pray to God only for their worldly needs. However, Christianity does not instruct us to pray solely for such earthly desires. Christians who do not truly know Christ might pray in that manner, but that is not the standard.

The God who created and rules over us is holy. We too must be transformed to be holy like Him. This is the goal of life that Christianity points toward. "You shall be holy, for I am holy" (cf. Leviticus 11:44-45; 1 Peter 1:16) is the exalted word of the Lord. Man can only enter into the life hereafter if he is free from the defilement of sin. Christianity guides us so that we may change into such holy beings and attain eternal life.

However, today this foundational Christian truth is being obscured by third-rate, greed-driven ministry workers, creating a situation where others cannot recognize the true excellence of Christianity. No foreign or strange god in this world has the authority to forgive human sins. That authority belongs to the Lord Jesus Christ alone. This is why today's verse states, "And there was no strange god among you." It is the duty of Christians who know the truth to proclaim this, guide nominal Christians who do not know the truth, and lead others onto the right path.

"But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins..." (Matthew 9:6 and Mark 2:10, NASB)

Jesus Christ stated this very clearly. The reason is that He, as the holy Creator, is the only One who can forgive the sins of created mankind and transform them into holy people.

Today, people of other religions pray to other deities and claim that they have received various blessings. That may be true; they may have received worldly blessings. Yet, not one of them can boldly declare, "The deity I worship has given me the experience of salvation and freedom from sin," nor has anyone ever truly received such forgiveness through them.

We are called to live a life of testimony. This is precisely what today's verse speaks of: "So you are My witnesses," declares the Lord, "And I am God." The experience of salvation is what helps us live such a life. Christ provides not only the forgiveness of our sins but also the ongoing power to overcome sin and live victoriously.

Yet today, some have reduced Christianity to resemble average worldly religions—worshiping God merely for earthly blessings, recounting those material gains as their testimonies, and turning themselves into Christians without Christ.

"After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard, God also testifying with them, both by signs and wonders and by various miracles and by gifts of the Holy Spirit according to His own will. How will we escape if we neglect so great a salvation?" (Hebrews 2:3-4, NASB)

The question raised here should rightly cause us to tremble.

This very experience of the forgiveness of sins is the proof that Christ is the true God. Only when we receive this can we truly live as His witnesses, affirming that Christ is God. We can attain this experience when we confess our sins to Christ and sincerely pray to be washed by His holy blood.

✦ 𝓖𝓮𝓸 𝓟𝓻𝓪𝓴𝓪𝓼𝓱 ✦

Thursday, October 01, 2026

🦋 Meditation verse - 1 യോഹന്നാൻ 3:24

 ആഥവൻ ധ്യാനം

നമ്പർ: 2065 | തീയതി: 04.10.2026                                                                                  

"അവന്റെ കല്പനകളെ പ്രമാണിക്കുന്നവന്‍ അവനിലും അവന്‍‍ ഇവനിലും വസിക്കുന്നു. അവന്‍ നമ്മില്‍ വസിക്കുന്നു എന്നു അവന്‍ നമുക്കു തന്ന ആത്മാവിനാല്‍‍ നാം അറിയുന്നു." (1 യോഹന്നാൻ 3:24)

ശാസ്ത്രത്തിൽ ഓരോ സിദ്ധാന്തത്തിനും അതിനെ തെളിയിക്കുന്ന പരീക്ഷണങ്ങളും (experiments) നിയമങ്ങളും ഉണ്ട്. അവയിലൂടെയാണ് ശാസ്ത്രീയ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ സത്യമാണെന്ന് ഉറപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്. ഇതുപോലെ തന്നെയാണ് ആത്മീയ ജീവിതത്തിലുമുള്ളത്. ക്രിസ്തുവിനെ തന്നിൽ ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നവനാണ് യഥാർത്ഥ ക്രിസ്ത്യാനി. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ക്രിസ്തു ഒരാളിൽ ഉണ്ട് എന്നത് എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാം?

ക്രിസ്തു നമ്മിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാൻ കഴിയും എന്ന് ഇന്നത്തെ ധ്യാന വാക്യം ഒരു ശാസ്ത്ര നിയമം പോലെ പറയുന്നു: "അവൻ നമ്മിൽ വസിക്കുന്നു എന്ന് അവൻ നമുക്കു തന്ന ആത്മാവിനാൽ നാം അറിയുന്നു" (1 യോഹന്നാൻ 3:24). ദൈവത്തിന്റെ ആത്മാവ് നമ്മിൽ വവസിക്കുന്നു എന്ന് നാം ഉറപ്പുവരുത്തുമ്പോൾ, അവൻ നമ്മിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയും.

തങ്ങളിൽ ദൈവത്തിന്റെ ആത്മാവ് ഉണ്ടെന്ന് പുറത്തുകാണിക്കാൻ പല ക്രിസ്ത്യാനികളും ദേവാലയങ്ങളിൽ ഉറക്കെ ആർത്തുവിളിക്കുകയും തുള്ളിച്ചാടുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ, ദേവാലയം വിട്ടുപുറത്തിറങ്ങിയ ശേഷം ഇവരിൽ ഭൂരിഭാഗംപേരിലും യാതൊരു സൽഗുണവുമില്ല.

അതെ, പ്രിയപ്പെട്ടവരെ, ആത്മാവ് ഒരു മനുഷ്യനിൽ ഉണ്ട് എന്നത് ആരെങ്കിലും തുള്ളിച്ചാടി ആർത്തുവിളിക്കുന്നതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അവരുടെ ഫലം കായ്ക്കുന്ന ജീവിതത്തിലൂടെ മാത്രമേ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയൂ. ദൈവത്തിന്റെ ആത്മാവ് നമ്മിൽ വവസിക്കുന്നു എന്നത് ആത്മീയ ഫലങ്ങളിലൂടെ മാത്രമേ നമുക്ക് അറിയാൻ കഴിയൂ. "എന്നാൽ ആത്മാവിന്റെ ഫലമോ: സ്നേഹം, സന്തോഷം, സമാധാനം, ദീർഘക്ഷമ, ദയ, പരോപകാരം, വിശ്വസ്തത, സൗമ്യത, ഇന്ദ്രിയജയം; ഈ വകയ്ക്ക് വിരോധമായി ഒരു ന്യായപ്രമാണവുമില്ല" (ഗലാത്യർ 5:22–23).

ചുരുക്കത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ആത്മീയ ഫലങ്ങളുള്ളവൻ കുമാരനായ യേശുക്രിസ്തുവിനെ സ്വന്തമാക്കി ജീവനുള്ളവനായിരിക്കും; ആത്മീയ ഫലമില്ലാത്തവനോ ക്രിസ്തുവില്ലാത്ത ജീവനില്ലാത്തവനായിരിക്കും. ഒരു മനുഷ്യന് ജീവനുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് അവന്റെ നാടിമിടിപ്പിലൂടെയോ ശ്വാസോച്ഛ്വാസം ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നതിലൂടെയോ അറിയാം. അതുപോലെതന്നെ ഒരു മനുഷ്യനിൽ ക്രിസ്തു ഉണ്ടെന്നുള്ളത് അവനിലുള്ള ആത്മാവിനാൽ മാത്രമേ അറിയാൻ കഴിയൂ.

മാത്രമല്ല, അവൻ നമ്മിൽ വവസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ നമുക്കു തന്നിരിക്കുന്ന പരിശുദ്ധാത്മാവ് നമ്മെ നയിക്കുന്നതിലൂടെയും നമുക്കത് അറിയാൻ കഴിയും. നാമമാത്രരായ ആരാധനാ ക്രിസ്ത്യാനികളായി നാം ജീവിക്കുകയാണെങ്കിൽ നമുക്ക് ഇത് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ, വെറും ആരാധനയിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങിനിൽക്കാതെ, ക്രിസ്തു നമുക്കുള്ളിൽ വവസിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ ആത്മീയ ജീവിതം നയിക്കാൻ നമ്മെത്തന്നെ ഏൽപ്പിച്ചുകൊടുക്കാം. അപ്പോഴേ നമുക്ക് ജീവനുള്ളവരായിട്ടും ക്രിസ്തുവിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നവരായിട്ടും ജീവിക്കാൻ കഴിയൂ.

✒ സഹോദരൻ എം. ജിയോ പ്രകാശ് ✒️

🦋 Meditation verse - 1 யோவான் 3 : 24 / 1 John 3:24

ஆதவன் தியானம்

எண் :- 2065 - நாள் :- 04.10.2026


"அவர் நம்மில் நிலைத்திருக்கிறதை அவர் நமக்குத் தந்தருளின ஆவியினாலே அறிந்திருக்கிறோம்." ( 1 யோவான்  3 : 24 )

விஞ்ஞானத்தில் ஒவ்வொரு கோட்பாட்டுக்கும் அதனை நிரூபிக்கும் செய்முறைகள் (experiments), விதிமுறைகள் உண்டு. அதன்மூலமே விஞ்ஞான கோட்பாடுகள் உண்மையானவையா என்பது உறுதிசெய்யப்படுகின்றன. இதுபோலவே ஆவிக்குரிய வாழ்விலும் இருக்கின்றது. கிறிஸ்துவைத் தன்னுள் கொண்டிருப்பவனே உண்மையான கிறிஸ்தவன். அப்படியானால், கிறிஸ்து ஒருவருக்குள் இருக்கின்றார் என்பதனை எப்படிக் கண்டுகொள்வது?

கிறிஸ்து நம்மில் நிலைத்திருப்பதை நாம் எப்படி அறிந்துகொள்ளலாம் என்பதை இன்றைய தியான வசனம் விஞ்ஞான விதிபோலக்  கூறுகின்றது, "அவர் நம்மில் நிலைத்திருக்கிறதை அவர் நமக்குத் தந்தருளின ஆவியினாலே அறிந்திருக்கிறோம்" என்று. இப்படித் தேவனுடைய ஆவியானவர் நம்மில் நிலைத்திருக்கின்றார் என்பதை உறுதி செய்யும்போது அவர் நம்மில் நிலைத்திருக்கின்றதையும்  நாம் அறிந்துகொள்ளலாம். 

தங்களில் தேவனின் ஆவியானவர் இருக்கின்றார் என்பதனை வெளிக்காட்டிக்கொள்ள பல கிறிஸ்தவர்கள் ஆலயங்களில் அலறி ஆர்ப்பரிக்கின்றனர்; துள்ளிக் குதிக்கின்றனர். ஆனால், ஆலயத்தைவிட்டு வெளிவந்தபின்னர் இவர்களில் பெரும்பாலானவர்களிடம் எந்த நற்குணமும் இருப்பதில்லை. 

ஆம் அன்பானவர்களே, ஆவியானவர் ஒரு மனிதனுக்குள் இருக்கின்றார் என்பதனை நாம் ஒருவர் துள்ளிக்குதித்து ஆர்ப்பரிப்பதினாலல்ல, மாறாக அவர்களது  கனியுள்ள வாழ்க்கையினால் மட்டுமே அறிந்துகொள்ளமுடியும். தேவனுடைய ஆவியானவர் நம்மில் நிலைத்திருப்பதை நாம் ஆவிக்குரிய கனிகளின்மூலமே அறியமுடியும். "ஆவியின் கனியோ, அன்பு, சந்தோஷம், சமாதானம், நீடியபொறுமை, தயவு, நற்குணம், விசுவாசம், சாந்தம், இச்சையடக்கம்; இப்படிப்பட்டவைகளுக்கு விரோதமான பிரமாணம் ஒன்றுமில்லை."( கலாத்தியர் 5 : 22, 23)

சுருக்கமாகச் சொல்வதானால், ஆவிக்குரிய கனிகள் உள்ளவன் குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவைக் கொண்டிருந்து ஜீவனுள்ளவனாக இருப்பான், ஆவிக்குரிய கனியற்றவனோ கிறிஸ்து இல்லாத ஜீவனற்றவனாக இருப்பான். ஒரு மனிதனுக்கு உயிர் இருக்கின்றதா இல்லையா என்பதை அவனது நாடித்துடிப்பினால் அறியலாம், சுவாசம் இருக்கின்றதா இல்லையா என்பதைக்கொண்டு அறியலாம். இதுபோலவே ஒரு மனிதனுக்குள் கிறிஸ்து இருப்பதை அவருக்குள்ளிருக்கும் ஆவியினால் மட்டுமே அறிந்துகொள்ளமுடியும். 

மட்டுமல்ல, அவர் நம்மில் நிலைத்திருக்கிறரென்றால் அவர் நமக்குத் தந்திருக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவர் நம்மை வழிநடத்துவதன் *மூலமும் அறிந்துகொள்ளலாம். வெறும் ஆராதனைக் கிறிஸ்தவர்களாக நாம் வாழ்வோமானால் இதனை நாம் கண்டுணரமுடியாது. எனவே அன்பானவர்களே, வெறும் ஆராதனையோடு நின்றுவிடாமல் கிறிஸ்து நமக்குள் நிலைத்திருக்கும் மெய்யான ஆவிக்குரிய வாழ்க்கை வாழ நம்மை ஒப்புக்கொடுப்போம், அப்போதுதான் நாம் ஜீவனுள்ளவர்களாகவும்  கிறிஸ்துவுக்குச் சாட்சிபகர்பவர்களாகவும் வாழமுடியும்.  

✒ சகோ. எம். ஜியோ பிரகாஷ் ✒️

AATHAVAN MEDITATION

No.: 2065 | Date: 04.10.2026

"The one who keeps His commandments abides in Him, and He in him. We know by this that He abides in us, by the Spirit whom He has given us." (1 John 3:24)

In science, every theory has experiments and rules that prove it. It is through these that scientific theories are verified as true. The same principle applies to the spiritual life. A true Christian is one who has Christ within them. So, how can we discern whether Christ is in someone?

Today’s meditation verse explains this like a scientific rule, stating, "We know by this that He abides in us, by the Spirit whom He has given us" (1 John 3:24). When we are assured that God's Spirit abides in us, we can also know that He abides in us.

To show that the Spirit of God is within them, many Christians shout aloud and leap with excitement in churches. However, once they step outside the church, most of them display no good character at all.

Yes, beloved, the presence of the Holy Spirit in a person is not known by someone shouting and leaping in excitement, but solely by a life that bears fruit. We can know that God's Spirit abides in us only through spiritual fruit. "But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such things there is no law" (Galatians 5:22–23).

In short, a person who bears spiritual fruit possesses the Son, Jesus Christ, and lives, while one who lacks spiritual fruit is devoid of Christ and has no life. Whether a person has life or not can be known by their pulse or by whether they are breathing. In the same way, the presence of Christ within a person can be known only by the Spirit who is in them.

Furthermore, if He abides in us, we can also know it through the guidance of the Holy Spirit whom He has given to us. If we live merely as nominal, worship-service Christians, we cannot perceive this. Therefore, beloved ones, let us not stop merely at worship; rather, let us yield ourselves to live a true spiritual life where Christ abides in us. Only then can we live as living beings and bear witness for Christ.

✦ 𝓖𝓮𝓸 𝓟𝓻𝓪𝓴𝓪𝓼𝓱 ✦

சமீபத்தியக் கட்டுரைகள் (Latest Articles)

🦋 Meditation verse - லுூக்கா 18:13 and லுூக்கா 23 : 42 / Luke 18:13 and Luke 23:42

  ஆதவன் தியானம் எண் :- 2070 - நாள் :- 09.10.2026 "தேவனே! பாவியாகிய என்மேல் கிருபையாயிரும்...." ( லுூக்கா 18 : 13 ) "ஆண்டவரே, ...