Tuesday, December 17, 2013

Lord Jesus Christ and St. Paul


Lord Jesus Christ and St. Paul



compiled by Anthony Wales

Introduction

Muslims believe that Jesus was an Islamic prophet and have developed a number of arguments in an attempt to support this belief. One broad argument is that the apostle Paul is the real founder of Christianity. Under this broad argument falls the claim that the Bible shows the teaching of St Paul to be quite different to the teaching of Jesus. This article intends to respond to this claim by listing 100 similarities between the Lord Jesus Christ and St Paul.
The similarities listed are taken from the Biblical accounts of Jesus and Paul. The Gospels are the main source for Jesus' life, words and actions. There are also some words and action of Jesus in the Acts of the Apostles and the book of Revelation. The life, words and actions of Paul are found in the Acts of the Apostles and his letters (Romans through to Philemon). The similarities presented include similarities in words, actions, life, and person.
All quotations are from an English translation of the Bible known as the New Revised Standard Version.

1. Jesus is the Messiah or Christ
JESUS: He said to them, "But who do you say that I am?" Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God". And Jesus answered him, "Blessed are you, Simon son of Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father in heaven". (Matthew 16:15-17)
PAUL: Paul was occupied with proclaiming the word, testifying to the Jews that the Messiah was Jesus. (Acts 18:5)
2. Jesus is the Son of God
JESUS: All of them asked, "Are you, then, the Son of God?" He said to them, "You say that I am". Then they said, "What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips!" (Luke 22:70-71)
PAUL: Immediately he began to proclaim Jesus in the synagogues, saying, "He is the Son of God". (Acts 9:20)
3. Jesus is Lord
JESUS: You call me Teacher and Lord - and you are right, for that is what I am. (John 13:13)
PAUL: There is... one Lord, Jesus Christ. (1 Corinthians 8:6)
4. Jesus is God
JESUS: Thomas answered him, "My Lord and my God!" Jesus said to him, "Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have come to believe". (John 20:28-29)
PAUL: From them, according to the flesh, comes the Messiah, who is over all, God blessed forever. (Romans 9:5)
5. Jesus is Human
JESUS: Jesus said to them, "If you were Abraham's children, you would be doing what Abraham did, but now you are trying to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God". (John 8:39-40)
PAUL: There is also one mediator between God and humankind, Christ Jesus, himself human. (1 Timothy 2:5)
6. Jesus was born of a woman
JESUS: The angel said to her, "Do not be afraid, Mary, for you have found favour with God. And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus. He will be great, and will be called the Son of the Most High (Luke 1:30-32)
PAUL: When the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman. (Galatians 4:4)
7. God sent Jesus
JESUS: I cam from God and now I am here. I did not come on my own, but he sent me. (John 8:42)
PAUL: For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: by sending his own Son. (Romans 8:3)
8. Jesus is the way to the Father
JESUS: I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. (John 14:6)
PAUL: Through him both of us have access in one Spirit to the Father. (Ephesians 2:18)
9. Jesus is Light
JESUS: Jesus spoke to them, saying, "I am the light of the world". (John 8:12)
PAUL: What fellowship is there between light and darkness? What agreement does Christ have with Beliar? (2 Corinthians 6:14-15)
10. Jesus is life
JESUS: I am the way, and the truth, and the life. (John 14:6)
PAUL: When Christ who is your life is revealed. (Colossians 3:4)
11. Jesus is the beginning
JESUS: I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end. (Revelation 22:13)
PAUL: He is the beginning. (Colossians 1:18)
12. Jesus is first
JESUS: I am the first and the last, and the living one. I was dead, and see, I am alive for ever and ever. (Revelation 1:17-18)
PAUL: He is the beginning, the firstborn from the dead, so that he might come to have first place in everything. (Colossians 1:18)
13. Jesus is a descendent of David
JESUS: The angel said to her, "Do not be afraid, Mary, for you have found favour with God. And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus. He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give to him the throne of his ancestor David. (Luke 1:30-32)
PAUL: Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David. (2 Timothy 2:8)
14. Jesus is the Bridegroom
JESUS: Now John's disciples and the Pharisees were fasting; and people came and said to him, "Why do John's disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?" Jesus said to them, "The wedding-guests cannot fast while the bridegroom is with them, can they? As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast". (Mark 2:18-19)
PAUL: I promised you in marriage to one husband, to present you as a chaste virgin to Christ. (2 Corinthians 11:2)
15. Jesus is King
JESUS: Jesus answered, "My kingdom is not from this world. If my kingdom were from this world, my followers would be fighting to keep me from being handed over to the Jews. But as it is, my kingdom is not from here". Pilate asked him, "So you are a king?" Jesus answered, "You say that I am a king". (John 18:36-37)
PAUL: No fornicator or impure person, or one who is greedy (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ. (Ephesians 5:5)
16. Jesus descended from heaven
JESUS: No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man. (John 3:13)
PAUL: When it says, "He ascended", what does it mean but that he had also descended into the lower parts of the earth? (Ephesians 4:9)
17. Jesus is Saviour
JESUS: God did not send the Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him. (John 3:17)
PAUL: The saying is sure and worthy of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners. (1 Timothy 1:15)
18. Jesus is the truth
JESUS: I am the way, and the truth, and the life. (John 14:6)
PAUL: Surely you have heard about him and were taught in him, as truth is in Jesus. (Ephesians 4:21)
19. Jesus was poor
JESUS: Jesus said to him, "Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head". (Matthew 8:20)
PAUL: You know the generous act of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty you might become rich. (2 Corinthians 8:9)
20. The glory of God shines in the face of Jesus
JESUS: Six days later, Jesus took with him Peter and James and his brother John and led them up a high mountain, by themselves. And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white. (Matthew 17:1-2)
PAUL: It is the God who said, "Let light shine out of darkness", who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. (2 Corinthians 4:6)
21. Jesus instituted the Lord's Supper
JESUS: While they were eating, he took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to them, and said, "Take; this is my body". Then he took a cup, and after giving thanks he gave it to them, and all of them drank from it. He said to them, "This is my blood of the covenant, which is poured out for many". (Mark 14:22-24)
PAUL: I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took a loaf of bread, and when he had given thanks, he broke it and said, "This is my body that is for you. Do this in remembrance of me." In the same way he took the cup also, after supper, saying, "This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me". (1 Corinthians 11:23-25)
22. Jesus was betrayed
JESUS: Jesus said, "Truly I tell you, one of you will betray me; one who is eating with me... The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed!" (Mark 14:18, 21)
PAUL: I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed. (1 Corinthians 11:23)
23. Jesus testified before Pontius Pilate
JESUS: Then Pilate entered the headquarters again, summoned Jesus, and asked him, "Are you the King of the Jews?" Jesus answered, "Do you ask this on your own, or did others tell you about me?" Pilate replied, "I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests have handed you over to me. What have you done?" Jesus answered, "My kingdom is not from this world. If my kingdom were from this world, my followers would be fighting to keep me from being handed over to the Jews. But as it is, my kingdom is not from here". Pilate asked him, "So you are a king?" Jesus answered, "You say that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice". (John 18:33-37)
PAUL: In the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession. (1 Timothy 6:13)
24. Jesus suffered
JESUS: Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and undergo great suffering. (Matthew 16:21)
PAUL: Just as the sufferings of Christ are abundant for us. (2 Corinthians 1:5)
25. Jesus died
JESUS: Then Jesus cried out and breathed his last. (Mark 15:37)
PAUL: We believe that Jesus died. (1 Thessalonians 4:14)
26. Jesus was buried
JESUS: Joseph brought a linen cloth, and taking down the body, wrapped it in the linen cloth, and laid it in a tomb that had been hewn out of the rock. He then rolled a stone against the door of the tomb. (Mark 15:46)
PAUL: We have been buried with him by baptism. (Romans 6:4)
27. Jesus rose from the dead on the third day
JESUS: Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up"... He was speaking of the temple of his body. After he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this. (John 2:19, 22)
PAUL: Christ did for our sins in accordance with the scriptures, and that he was buried, and that he was raised on the third day. (1 Corinthians 15:3-4)
28. Jesus ascended
JESUS: While he was blessing them, he withdrew from them and was carried up into heaven. (Luke 24:51)
PAUL: He who descended is the same one who ascended far above all the heavens. (Ephesians 4:10)
29. Jesus is seated at the right hand of the Father
JESUS: The high priest asked him, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?" Jesus said, "I am; and 'you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power'". (Mark 14:61-62)
PAUL: God put this power to work in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand. (Ephesians 1:20)
30. Jesus will come again
JESUS: Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see "the Son of Man coming on the clouds of heaven" with power and great glory. (Matthew 24:30)
PAUL: The Lord himself, with a cry of command, with the archangel's call and with the sound of God's trumpet, will descend from heaven, and the dead in Christ will rise first. (1 Thessalonians 4:16)
31. Jesus died for the sheep
JESUS: I lay down my life for the sheep. (John 10:15)
PAUL: Keep watch over yourselves and over all the flock, of which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God that he obtained with the blood of his own Son. (Acts 20:28)
32. Jesus died for love of us
JESUS: This is my commandment, that you love one another as I have loved you. No one has greater love than this, to lay down one's life for one's friends. (John 15:12-13)
PAUL: The life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. (Galatians 2:20)
33. Jesus' death demonstrates God's love
JESUS: God so loved the world that he gave his only Son. (John 3:16)
PAUL: God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us. (Romans 5:8)
34. Jesus gave himself as a ransom
JESUS: The Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life a ransom for many. (Matthew 20:28)
PAUL: There is also one mediator between God and humankind, Christ Jesus, himself human, who gave himself a ransom for all. (1 Timothy 2:5-6)
35. Those who crucified Jesus were ignorant and acted in ignorance
JESUS: Jesus said, "Father, forgive them; for they do not know what they are doing". (Luke 23:34)
PAUL: We speak God's wisdom, secret and hidden, which God decreed before the ages for our glory. None of the rulers of this age understood this; for if they had, they would not have crucified the Lord of glory. (1 Corinthians 2:7-8)
36. Jesus' suffering, death and resurrection in accordance with the Scriptures
JESUS: Then he said to them, "These are my words that I spoke to you while I was still with you - that everything written about me in the law of Moses, the prophets, and the psalms must be fulfilled". Then he opened their minds to understand the scriptures, and he said to them, "Thus it is written, that the Messiah is to suffer and to rise from the dead on the third day". (Luke 24:44-46)
PAUL: Christ did for our sins in accordance with the scriptures, and that he was buried, and that he was raised on the third day in accordance with the scriptures. (1 Corinthians 15:3-4)
37. Jesus appeared to Simon Peter (also known as Cephas) and the other apostles after his resurrection
JESUS: That same hour they got up and returned to Jerusalem; and they found the eleven and their companions gathered together. They were saying, "The Lord has risen indeed, and he has appeared to Simon!" Then they told what had happened on the road, and how he had been made known to them in the breaking of the bread. While they were talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you". (Luke 24:33-36)
PAUL: He was raised on the third day in accordance with the scriptures, and that he appeared to Cephas, then to the twelve. (1 Corinthians 15:4-5)
38. The day of the Lord will be like a thief in the night
JESUS: Keep awake therefore, for you do not know on what day your Lord is coming. But understand this: if the owner of the house had known in what part of the night the thief was coming, he would have stayed awake and would not have let his house be broken into. Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an unexpected hour. (Matthew 24:42-44)
PAUL: You yourselves know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night... But you, beloved, are not in the darkness, for that day to surprise you like a thief. (1 Thessalonians 5:2, 4)
39. Believers must remain awake and not let drunkenness distract them from the coming of Jesus
JESUS: Keep awake therefore, for you do not know on what day your Lord is coming... Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an unexpected hour... But if that wicked slave says to himself, "My master is delayed", and he begins to beat his fellow-slaves, and eats and drinks with drunkards, the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour that he does not know. (Matthew 24:42, 44, 48-50)
PAUL: But you, beloved, are not in the darkness, for that day to surprise you like a thief... Let us not fall asleep as others do, but let us keep awake and be sober. (1 Thessalonians 5:4, 6)
40. Labour pains mentioned when talking about the day of the Lord
JESUS: Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places: all this is but the beginning of the birth pangs. (Matthew 24:7-8)
PAUL: You yourselves know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night. When they say, "There is peace and security", then sudden destruction will come upon them, as labour pains come upon a pregnant woman, and there will be no escape! (1 Thessalonians 5:2-3)
41. Jesus will come with the angels
JESUS: When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him. (Matthew 25:31)
PAUL: When the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus. (2 Thessalonians 1:7-8)
42. A trumpet will sound when the Lord comes again
JESUS: They will see "the Son of Man coming on the clouds of heaven" with power and great glory. And he will sent out his angels with a loud trumpet call. (Matthew 24:30-31)
PAUL: The Lord himself, with a cry of command, with the archangel's call and with the sound of God's trumpet, will descend from heaven. (1 Thessalonians 4:16)
43. Deny Jesus and he will deny us
JESUS: Whoever denies me before others, I also will deny before my Father in heaven. (Matthew 10:33)
PAUL: If we deny him, he will also deny us. (2 Timothy 2:12)
44. Eternal life comes through believing in Jesus
JESUS: Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die, will live, and everyone who lives and believes in me will never die". (John 11:25-26)
PAUL: I received mercy, so that in me, as the foremost, Jesus Christ might display the utmost patience, making me an example to those who would come to believe in him for eternal life. (1 Timothy 1:16)
45. Jesus lives in believers
JESUS: I made your name known to them, and I will make it known, so that the love with which you have loved me may be in them, and I in them. (John 17:26)
PAUL: It is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. (Galatians 2:20)
46. The angels belong to Jesus
JESUS: The Son of Man will send his angels. (Matthew 13:41)
PAUL: When the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels. (2 Thessalonians 1:7)
47. Jesus is judge
JESUS: The Father judges no one but has given all judgement to the Son. (John 5:22)
PAUL: He has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead. (Acts 17:31)
48. Jesus gathers all people together
JESUS: "I have other sheep that do not belong to this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd"... "I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself." He said this to indicate the kind of death he was to die. (John 10:36, 12:32-33)
PAUL: In Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. For he is our peace; in his flesh he has made both groups into one and has broken down the dividing wall, that is, the hostility between us. He has abolished the law with its commandments and ordinances, so that he might create in himself one new humanity in place of the two, thus making peace, and might reconcile both groups to God in one body through the cross. (Ephesians 2:13-16)
49. Jesus will always be with believers in the world
JESUS: Remember, I am with you always, to the end of the age. (Matthew 28:20)
PAUL: Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? (Romans 8:35)
50. Heaven consists in being with Jesus always
JESUS: In my Father's house there are many dwelling-places. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also. (John 14:2-3)
PAUL: The Lord himself, with a cry of command, with the archangel's call and with the sound of God's trumpet, will descend from heaven, and the dead in Christ will rise first. Then we who are alive, who are left, will be caught up in the clouds together with them to meet the Lord in the air; and so we will be with the Lord for ever. (1 Thessalonians 4:16-17)
51. Jesus is the cornerstone
JESUS: "Finally he sent his son to them, saying, 'They will respect my son.' But when the tenants saw the son, they said to themselves, 'This is the heir; come, let us kill him and get his inheritance.' So they seized him, threw him out of the vineyard, and killed him. Now when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?" They said to them, "He will put those wretches to a miserable death, and lease the vineyard to other tenants who will give him the produce at the harvest time." Jesus said to them, "Have you never read in the scriptures: 'The stone that the builders rejected has become the cornerstone; this was the Lord's doing, and it is amazing in our eyes'?" (Matthew 21:37-42)
PAUL: You are no longer strangers and aliens, but you are citizens with the saints and also members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone. (Ephesians 2:19-20)
52. Believers must share in the cross of Jesus
JESUS: If any want to become my followers, let them deny themselves and take up their cross and follow me. (Matthew 16:24)
PAUL: May I never boast of anything except the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world. (Galatians 6:14)
53. Give up life for Jesus and we will gain life
JESUS: Those who lose their life for my sake will find it. (Matthew 16:25)
PAUL: If we have died with him, we will also live with him. (2 Timothy 2:11)
54. There is only one God
JESUS: Hear, O Israel: the Lord our God, the Lord is one. (Mark 12:29)
PAUL: God is one. (Romans 3:30)
55. God is all-powerful
JESUS: For mortals it is impossible, but not for God; for God all things are possible. (Mark 10:27)
PAUL: So that, with the eyes of your heart enlightened, you may know... what is the immeasurable greatness of his power. (Ephesians 1:18, 19)
56. God is Father
JESUS: It is my Father who glorifies me, he of whom you say, "He is our God". (John 8:54)
PAUL: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ. (Ephesians 1:3)
57. The Holy Spirit
JESUS: When he had said this, he breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit". (John 20:22)
PAUL: May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit. (Romans 15:13)
58. The Holy Spirit was promised
JESUS: While staying with them, he ordered them not to leave Jerusalem, but to wait there for the promise of the Father. "This", he said, "is what you have heard from me; for John baptised with water, but you will be baptised with the Holy Spirit not many days from now". (Acts 1:4-5)
PAUL: In him you also, when you had heard the word of truth, the gospel of your salvation, and had believed in him, were marked with the seal of the promised Holy Spirit. (Ephesians 1:13)
59. The Father sends the Holy Spirit
JESUS: The Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name. (John 14:26)
PAUL: God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, "Abba! Father!" (Galatians 4:6)
60. The Holy Spirit lives in believers
JESUS: The Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, because he abides with you, and he will be in you. (John 14:17)
PAUL: Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, which you have from God, and that you are not your own? (1 Corinthians 6:19)
61. The Holy Spirit helps us understand the message of God
JESUS: I still have many things to say to you, but you cannot bear them now. When the Spirit of truth comes, he will guide you into all truth; for he will not speak on his own, but will speak whatever he hears, and he will declare to you the things that are to come. (John 16:12-13)
PAUL: These things God has revealed to us through the Spirit... We have received not the spirit of the world, but the Spirit that is from God, so that we may understand the gifts bestowed on us by God. (1 Corinthians 2:10, 12)
62. The Holy Spirit testifies to Jesus
JESUS: When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who comes from the Father, he will testify on my behalf... He will glorify me, because he will take what is mine and declare it to you. (John 15:26, 16:14)
PAUL: I want you to understand that no one speaking by the Spirit of God ever says, "Let Jesus be cursed!" and no one can say "Jesus is Lord" except by the Holy Spirit. (1 Corinthians 12:3)
63. The Holy Spirit advocates for us
JESUS: I will ask the Father, and he will give you another Advocate, to be with you for ever. This is the Spirit of truth. (John 14:16-17)
PAUL: The Spirit helps us in our weakness; for we do not know how to pray as we ought, but that very Spirit intercedes with sighs too deep for words. And God, who searches the heart, knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God. (Romans 8:26-27)
64. The Holy Spirit spoke through the prophets
JESUS: David himself, by the Holy Spirit, declared. (Mark 12:36)
PAUL: The Holy Spirit was right in saying to your ancestors through the prophet Isaiah. (Acts 28:25)
65. Forgive others as God has forgiven us
JESUS: His lord summoned him and said to him, "You wicked slave! I forgave you all that debt because you pleaded with me. Should you not have had mercy on your fellow-slave, as I had mercy on you?" And in anger his lord handed him over to be tortured until he should pay his entire debt. So my heavenly Father will also do to every one of you, if you do not forgive your brother or sister from you heart. (Matthew 18:32-35)
PAUL: If anyone has a complaint against another, forgive each other; just as the Lord has forgiven you, so you also must forgive. (Colossians 3:13)
66. Importance of loving God
JESUS: "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind." This is the greatest and first commandment. (Matthew 22:37-38)
PAUL: We know that all things work together for good for those who love God. (Romans 8:28)
67. God has chosen the people of no importance according to mere human standards
JESUS: At that time Jesus said, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to infants". (Matthew 11:25)
PAUL: God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; God chose what is low and despised in the world, things that are not, to reduce to nothing things that are, so that no one might boast in the presence of God. (1 Corinthians 1:27-29)
68. "Love your neighbour as yourself" summarises the law
JESUS: A second is like it: "You shall love your neighbour as yourself." On these two commandments hang all the law and the prophets. (Matthew 22:39-40)
PAUL: The commandments, "You shall not commit adultery; You shall not murder; You shall not steal; You shall not covet"; and any other commandment, are summed up in this word, "Love your neighbour as yourself". (Romans 13:9)
69. Wipe dust off feet when leaving people who refuse the message
JESUS: Whenever you enter a town and they do not welcome you, go out into its streets and say, "Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off in protest against you". (Luke 10:10-11)
PAUL: The Jews incited the devout women of high standing and the leading men of the city, and stirred up persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their region. So they shook the dust off their feet in protest against them. (Acts 13:50-51)
70. The labourer deserves to be paid
JESUS: The labourer deserves to be paid. (Luke 10:7)
PAUL: The labourer deserves to be paid. (1 Timothy 5:18)
71. Eat what is set before you
JESUS: Whenever you enter a town and its people welcome you, eat what is set before you. (Luke 10:8)
PAUL: If an unbeliever invites you to a meal and you are disposed to go, eat whatever is set before you without raising any question on the ground of conscience. (1 Corinthians 10:27)
72. Leaders are shepherds and believers are the flock
JESUS: When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you". Jesus said to him, "Feed my lambs... Tend my sheep... Feed my sheep". (John 21:15, 16, 17)
PAUL: Keep watch over yourselves and over all the flock, of which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God that he obtained with the blood of his own Son. (Acts 20:28)
73. Believers will handle snakes without harm
JESUS: They will pick up snakes in their hands, and if they drink any deadly thing, it will not hurt them. (Mark 16:18)
PAUL: Paul had gathered a bundle of brushwood and was putting it on the fire, when a viper, driven out by the heat, fastened itself on his hand. When the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, "This man must be a murderer; though he has escaped from the sea, justice has not allowed him to live". He, however, shook off the creature into the fire and suffered no harm". (Acts 28:3-5)
74. Lay hands on the sick and they will recover
JESUS: They will lay their hands on the sick, and they will recover. (Mark 16:18)
PAUL: It so happened that the father of Publius lay sick in bed with fever and dysentery. Paul visited him and cured him by praying and putting his hands on him. (Acts 28:8)
75. Cast out demons
JESUS: These signs will accompany those who believe: by using my name they will cast out demons. (Mark 16:17)
PAUL: God did extraordinary miracles through Paul, so that when the handkerchiefs or aprons that had touched his skin were brought to the sick, their diseases left them, and the evil spirits came out of them. Then some itinerant Jewish exorcists tried to use the name of the Lord Jesus over those who had evil spirits, saying, "I adjure you by the Jesus whom Paul proclaims". Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this. But the evil spirit said to them in reply, "Jesus I know, and Paul I know; but who are you?" (Acts 19:11-15)
76. Not Yes and No, but Yes or No
JESUS: Let you word be "Yes, Yes" or "No, No". (Matthew 5:37)
PAUL: Do I make my plans according to ordinary human standards, ready to say "Yes, yes" and "No, no" at the same time? As surely as God is faithful, our word to you has not been "Yes and No". For the Son of God, Jesus Christ, whom we proclaimed among you, Silvanus and Timothy and I, was not "Yes and No"; but in him it is always "Yes". For in him every one of God's promises is a "Yes". (2 Corinthians 1:17-20)
77. Divorce and remarriage is adultery
JESUS: Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her; and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery. (Mark 10:11-12)
PAUL: A married woman is bound by the law to her husband as long as he lives; but if her husband dies, she is discharged from the law concerning her husband. Accordingly, she will be called an adulteress is she lives with another man while her husband is alive. But if her husband dies, she is free from that law, and if she marries another man, she is not an adulteress. (Romans 7:2-3)
78. Celibacy/virginity for the Lord
JESUS: His disciples said to him, "If such is the case of a man with his wife, it is better not to marry". But he said to them, "Not everyone can accept this teaching, but only those to whom it is given. For there are eunuchs who have been so from birth, and there are eunuchs who have been made eunuchs by others, and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. Let anyone accept this who can". (Matthew 19:10-12)
PAUL: The unmarried man is anxious about the affairs of the Lord, how to please the Lord; but the married man is anxious about the affairs of the world, how to please his wife, and his interests are divided. And the unmarried woman and the virgin are anxious about the affairs of the Lord, so that they may be holy in body and spirit; but the married woman is anxious about the affairs of the world, how to please her husband. I say this for your own benefit, not to put any restraint upon you, but to promote good order and unhindered devotion to the Lord. (1 Corinthians 7:32-35)
79. Death and rebirth of what is sown
JESUS: Very truly, I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains just a single grain; but if it dies, it bears much fruit. (John 12:24)
PAUL: What you sow does not come to life unless it dies. (1 Corinthians 15:36)
80. Serious problems are associated with riches
JESUS: Jesus said to him, "If you wish to be perfect, go, sell your possessions, and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me". When the young man heard this word, he went away grieving, for he had many possessions. Then Jesus said to his disciples, "Truly I tell you, it will be hard for a rich person to enter the kingdom of heaven. Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God." (Matthew 19:21-24)
PAUL: Those who want to be rich fall into temptation and are trapped by many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction. For the love of money is a root of all kinds of evil, and in their eagerness to be rich some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pains. (1 Timothy 6:9-10)
81. Baptism
JESUS: Go therefore and make disciples of all nations, baptising them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. (Matthew 28:19)
PAUL: The jailer called for lights, and rushing in, he fell down trembling before Paul and Silas. Then he brought them outside and said, "Sirs, what must I do to be saved?" They answered, "Believe on the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household". They spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house. At the same hour of the night he took them and washed their wounds; then he and his entire family were baptised without delay. (Acts 16:29-33)
82. The devil
JESUS: You are from your father the devil, and you choose to do your father's desires. He was a murderer from the beginning and does not stand in the truth, because there is no truth in him. (John 8:44)
PAUL: Put on the whole armour of God, so that you may be able to stand against the wiles of the devil. (Ephesians 6:11)
83. Glorification of believers
JESUS: The glory that you have given me I have given them. (John 17:22)
PAUL: If children, then heirs, heirs of God and joint heirs with Christ - if, in fact, we suffer with him so that we may also be glorified with him. (Romans 8:17)
84. The importance of preaching the good news
JESUS: Go into all the world and proclaim the good news to the whole creation. (Mark 16:15)
PAUL: "Everyone who calls on the name of the Lord shall be saved." But how are they to call on one in whom they have not believed? And how are they to believe in one of whom they have never heard? And how are they to hear without someone to proclaim him? And how are they to proclaim unless sent? As it is written, "How beautiful are the feet of those who bring good news!" (Romans 10:13-15)
85. Speaking in tongues
JESUS: These signs will accompany those who believe: by using my name they will cast out demons; they will speak in new tongues. (Mark 16:17)
PAUL: To each is given the manifestation of the Spirit for the common good. To one is given through the Spirit the utterance of wisdom... to another various kinds of tongues. (1 Corinthians 12:7-8, 10)
86. Preach to Jews first
JESUS: Repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem. (Luke 24:47)
PAUL: When the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy; and blaspheming, they contradicted what was spoken by Paul. Then both Paul and Barnabas spoke out boldly, saying, "It was necessary that the word of God should be spoken first to you. Since you reject it and judge yourselves to be unworthy of eternal life, we are now turning to the Gentiles". (Acts 13:45-46)
87. Raising the dead
JESUS: While he was saying these things to them, suddenly a leader of the synagogue came in and knelt before him, saying, "My daughter has just died; but come and lay your hand on her, and she will live." And Jesus got up and followed him with his disciples... When Jesus came to the leader's house and saw the flute-players and the crowd making a commotion, he said, "Go away; for the girl is not dead but sleeping." And they laughed at him. But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl got up. And the report of this spread throughout that district. (Matthew 9:18-19, 23-26)
PAUL: On the first day of the week, when we met to break bread, Paul was holding a discussion with them; since he intended to leave the next day, he continued speaking until midnight. There were many lamps in the room upstairs where we were meeting. A young man named Eutychus, who was sitting in the window, began to sink off into a deep sleep while Paul talked still longer. Overcome by sleep, he fell to the ground three floors below and was picked up dead. But Paul went down, and bending over him took him in his arms, and said, "Do not be alarmed, for his life is in him." Then Paul went upstairs, and after he had broken bread and eaten, he continued to converse with them until dawn; then he left. Meanwhile they had taken the boy away alive and were not a little comforted. (Acts 20:7-12)
88. The results of good and evil living
JESUS: The hour is coming when all who are in their graves will hear his voice and will come out - those who have done good, to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of condemnation. (John 5:28-29)
PAUL: He will repay according to each one's deeds: to those who by patiently doing good seek for glory and honour and immortality he will give eternal life; while for those who are self-seeking and who obey not the truth but wickedness, there will be wrath and fury. (Romans 2:6-8)
89. Do good to those who persecute you
JESUS: Love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be children of your Father in heaven. (Matthew 5:44-45)
PAUL: Bless those who persecute you; bless and do not curse them. (Romans 12:14)
90. Jesus and Paul were both Jews
JESUS: A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, "Give me a drink". (His disciples had gone to the city to buy food.) The Samaritan woman said to him, "How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria?" (John 4:7-9)
PAUL: If anyone else has reason to be confident in the flesh, I have more: circumcised on the eighth day, a member of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews. (Philippians 3:4-5)
91. Jesus and Paul were both circumcised on the eighth day
JESUS: After eight days had passed, it was time to circumcise the child; and he was called Jesus. (Luke 2:21)
PAUL: If anyone else has reason to be confident in the flesh, I have more: circumcised on the eighth day. (Philippians 3:4-5)
92. Jesus and Paul both prayed three times about suffering
JESUS: Going a little farther, he threw himself on the ground and prayed, "My Father, if it is possible, let this cup pass from me; yet not what I want but what you want"... He went away for the second time and prayed, "My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done"... He went away and prayed for the third time, saying the same words. (Matthew 26:39, 42, 44)
PAUL: To keep me from being too elated, a thorn was given to me in the flesh, a messenger of Satan to torment me, to keep me from being too elated. Three times I appealed to the Lord about this, that it would leave me, but he said to me, "My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness". (2 Corinthians 12:7-9)
93. Jesus and Paul were both determined to go to Jerusalem (as part of their mission)
JESUS: When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem. And he sent messengers ahead of him. On their way they entered a village of the Samaritans to make ready for him; but they did not receive him, because his face was set towards Jerusalem. (Luke 9:51-53)
PAUL: Now, as a captive to the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, except that the Holy Spirit testifies to me in every city that imprisonment and persecutions are waiting for me. But I do not count my life of any value to myself, if only I may finish my course and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the good news of God's grace. (Acts 20:22-24)
94. Jesus and Paul both knew traveling to Jerusalem would lead to suffering and death
JESUS: They were on the road, going up to Jerusalem, and Jesus was walking ahead of them; they were amazed, and those who followed were afraid. He took the twelve aside again and began to tell them what was to happen to him, saying, "See, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death; then they will hand him over to the Gentiles; they will mock him, spit upon him, and flog him, and kill him; and after three days he will rise again". (Mark 10:32-34)
PAUL: Now, as a captive to the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, except that the Holy Spirit testifies to me in every city that imprisonment and persecutions are waiting for me. But I do not count my life of any value to myself, if only I may finish my course and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the good news of God's grace. (Acts 20:22-24)
95. Jesus and Paul were both brought before the Jewish council
JESUS: When day came, the assembly of the elders of the people, both chief priests and scribes, gathered together, and they brought him to their council. (Luke 22:66)
PAUL: Since he wanted to find out what Paul was being accused of by the Jews, the next day he released him and ordered the chief priests and the entire council to meet. He brought Paul down and had him stand before them. (Acts 22:30)
96. Jesus and Paul were both (wrongly) struck because of their words before the Jewish authorities
JESUS: Then the high priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching. Jesus answered, "I have spoken openly to the world; I have always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews come together. I have said nothing in secret. Why do you ask me? Ask those who heard what I said to them; they know what I said". When he had said this, one of the police standing nearby struck Jesus on the face, saying, "Is that how you answer the high priest?" Jesus answered, "If I have spoken wrongly, testify to the wrong. But if I have spoken rightly, why do you strike me?" (John 18:19-23)
PAUL: While Paul was looking intently at the council he said, "Brothers, up to this day I have lived my life with a clear conscience before God". Then the high priest Ananias ordered those standing near him to strike him on the mouth. At this Paul said to him, "God will strike you, you whitewashed wall! Are you sitting there to judge me according to the law, and yet in violation of the law you order me to be struck?" (Acts 23:1-3)
97. Jesus and Paul were both brought before Roman governors
JESUS: When morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus in order to bring about his death. They bound him, led him away, and handed him over to Pilate the governor. (Matthew 27:1-2)
PAUL: When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him. On reading the letter, he asked what province he belonged to, and when he learned that he was from Cilicia, he said, "I will give you a hearing when your accusers arrive." Then he ordered that he be kept under guard in Herod's headquarters. Five days later the high priest Ananias came down with some elders and an attorney, a certain Tertullus, and they reported their case against Paul to the governor. When Paul had been summoned, Tertullus began to accuse him. (Acts 23:33-24:2)
98. Jesus and Paul quoted the same prophecy of Isaiah about unbelieving Jews
JESUS: With them indeed is fulfilled the prophecy of Isaiah that says: "You will indeed listen, but never understand, and you will indeed look, but never perceive. For this people's heart has grown dull, and their ears are hard of hearing, and they have shut their eyes; so that they might not look with their eyes, and listen with their ears, and understand with their hearts and turn - and I would heal them." (Matthew 13:14-15)
PAUL: Some were convinced by what he had said, while others refused to believe. So they disagreed with each other; and as they were leaving, Paul made one further statement: "The Holy Spirit was right in saying to your ancestors through the prophet Isaiah, 'Go to this people, and say, You will indeed listen, but never understand, and you will indeed look, but never perceive. For this people's heart has grown dull, and their ears are hard of hearing, and they have shut their eyes; so that they might not look with their eyes, and listen with their ears, and understand with their hearts and turn - and I would heal them'." (Acts 28:25-27)
99. Paul suffered for Jesus
JESUS: I myself will show him how much he must suffer for the sake of my name. (Acts 9:16)
PAUL: Are they ministers of Christ? I am talking like a madman - I am a better one: with far greater labours, far more imprisonments, with countless floggings, and often near death. Five times I have received from the Jews the forty lashes minus one. Three times I was beaten with rods. Once I received a stoning. Three times I was shipwrecked; for a night and a day I was adrift at sea; on frequent journeys, in danger from rivers, danger from bandits, danger from my own people, danger from Gentiles, danger in the city, danger in the wilderness, danger at sea, danger from false brothers and sisters; in toil and hardship, through many a sleepless night, hungry and thirsty, often without food, cold and naked. And, besides other things, I am under daily pressure because of my anxiety for all the churches. (2 Corinthians 11:23-28)
100. Paul to proclaim Jesus before Jews, Gentiles, and Kings
JESUS: The Lord said to him, "Go, for he is an instrument whom I have chosen to bring my name before Gentiles and kings and before the people of Israel." (Acts 9:15)
PAUL: The whole assembly kept silence, and listened to Barnabas and Paul as they told of all the signs and wonders God had done through them among the Gentiles... Paul stood on the steps and motioned to the people for silence; and when there was a great hush, he addressed them in the Hebrew language, saying: "Brothers and fathers, listen to the defence that I now make before you... While I was on my way and approaching Damascus, about noon a great light from heaven suddenly shone about me. I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?' I answered, 'Who are you, Lord?' The he said to me, 'I am Jesus of Nazareth'"... Paul stretched out his hand and began to defend himself: "I consider myself fortunate that it is before you, King Agrippa, I am to make my defence today... I stand here, testifying to both small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would take place: that the Messiah must suffer, and that, by being the first to rise from the dead, he would proclaim light both to our people and to the Gentiles." (Acts 15:12, 21:40-22:1, 6-8, 26:1-2, 22-23)

Observing so many similarities in the teachings of Jesus and Paul should not be surprising since it is Jesus who commissioned Paul as his Apostle:
But the Lord [Jesus] said to Ananias, "Go! This man [Paul] is my chosen instrument to carry my name before the Gentiles and their kings and before the people of Israel. (Acts 9:15)
"Then he said: 'The God of our fathers has chosen you to know his will and to see the Righteous One and to hear words from his mouth. You will be his witness to all men of what you have seen and heard." (Acts 22:14-15)

Monday, December 16, 2013

வேலியைக் காத்துக்கொள், வழியைக் காவல்பண்ணு 

 - எம். ஜியோ பிரகாஷ்

(இக்கட்டுரை ஆதவன் அக்டோபர் 2013 இதழில் பிரசுரமானது)

இப்பொழுது நகரமாக மாறிவிட்ட எங்கள் ஊர் முன்பு அழகிய கிராமமாக இருந்தது.  ஊரைசுற்றிலும் புன்னை மரங்கள் அதிக அளவில் வளர்த்திருந்தன. தவிர, முந்திரி, மா மரங்களும் வளர்ந்து சோலையாக காட்சியளித்தது

நாங்கள் பள்ளிக்கூடம் செல்லும் வழியில் தனியாருக்கு சொந்தமான் ஒரு தோட்டம் மட்டும் சிறப்பாகச் செழிப்புடன் இருந்தது. அதனுள் பல்வேறு பழ மரங்கள் அடர்ந்து வளர்ந்திருந்தன. காரணம்   அந்தத் தோட்டம் வேலியடைக்கபட்டிருந்தது. எனவே அங்குள்ள மரங்கள் மற்ற மரங்களைவிட விதியசமான   செழிப்புடன் காணப்பட்டன.

நன்கு அடி மண் சுவரல் அடைக்கப்படிருந்தது அந்தத் தோட்டம். ஒருமுறை பெரிய மழை பெய்தபோது அந்தத் தோட்டத்தின் மண் வெளியின் ஒரு பகுதி  இடிந்து விழுந்துவிட்டது. அப்போது பள்ளிக்குச் செல்லும் மாணவர்கள் அந்தத் திறப்பின் வழியே  உள்ளே  சென்று மரங்களிலுள்ள பலன்களை பறிக்கத் துவங்கினர். மேய்ச்சலுக்குச் செல்லும் ஆடு மாடுகள் உள்ளேசென்று மரங்களை  மேய்ந்தன.  தோட்டம் தன்  அழகையும்  செழிப்பையும் இழந்தது.

ஒருசில நாட்களில் பெரிய மீசை, முண்டா பனியனுடன் கையில் தடியுடன் அந்தத் தோட்டத்தின் உரிமையாளர் அங்கு காவலுக்கு வந்து விட்டார்.  இப்பொழுது அந்தத் திறப்பு அடைகப்படாவிட்டலும் திறப்புக்கு காவல் இருந்தது. அவருக்கு பயந்து மாணவர்களும் ஆடு மாடுகளும் தோட்டத்தினுள்  செல்வதைத் தவிர்த்தன. மேலும் ஒருசில நாட்களில் அந்த வெளியின் திறப்பு மீண்டும் அடைக்கப்பட்டது. தோட்டம் முன்பு போல பாதுகாப்புப் பெற்றது.

பிரியமானவர்களே, வேதத்தில் கூறப்பட்டுள்ள யோபுவின் சரித்திரம் தெரியுமல்லவா ? நான் மேலே குறிப்பிட்டுள்ள தோட்டத்தை யோபுவின் வாழ்க்கையுடன் ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்!

"உத்தமனும், சன்மார்கனும் தேவனுக்குப் பயந்து பொல்லாப்புக்கு விலகுகிறவனுமாயிருந்த  யோபுவின் (யோபு -1:1) உடமைகளை தேவன் வெளியடைத்துக் காத்துவந்தார்.  (யோபு -1:10)   எனவே யோபுவின் வாழ்க்கைச் செழிப்பாக இருந்தது. அனால் தேவ சித்தத்தின்படி அந்த வெளியில் திறப்பு உண்டானபோது சாத்தான் உள்ளே புகுந்து யோபுவின்  உடைமைகளை நாசம் பண்ணினான். அனால் தேவனையே சார்ந்து நின்ற யோபு அந்தத் திறந்த வெளியை தனது பிரயாசத்தால் மீண்டும் அடைத்தார், செழிப்படைந்தார்.

பழைய ஏற்பாட்டுச் சம்பவங்கள் நமது ஆவிக்குரிய வாழ்க்கைக்கு    ஒரு முன்னோட்டமாக இருக்கின்றன. அவர்கள் தரிசித்து நடந்தார்கள்; நாமோ விசுவசித்து நடக்கிறோம். 

எகிப்து தேசத்தில் அடிமையாக இருந்த தனது ஜனமாகிய இஸ்ரவேல் மக்களை தேவன் கானான் தேசத்திற்குக் கொண்டு வந்தார். பல்வேறு ஜாதிகளை துரத்திவிட்டு அங்கு தனது மக்களை குடியமர்த்தினார். அதனை சங்கீதம் பின்வருமாறு வர்ணிக்கிறது:

"நீர் எகிப்திலிருந்து ஒரு திராட்சைக் கொடியைக் கொண்டுவந்து, ஜாதிகளை துரத்திவிட்டு அதை நாடினீர். அதற்க்கு இடத்தை ஆயதப்படுதிநீர்; அது வேரூன்றி தேசமெங்கும் படர்ந்தது" (சங்கீதம் 80:8,9)

ஆனால் இஸ்ரவேல் மக்கள் தேவனுக்கு ஏற்பில்லாத செயல்பாடுகளில் ஈடுபட்டதால் தேவன் அவர்களது பாதுகாப்பு வேலியைத் தகர்துப்போட்டார். அந்நிய தேவர்களை செவித அவர்களை எதிரி ராஜாக்கள் அடிமைபடுத்தி அடக்கினட். ஆம், தேவனுடைய தோட்டமாகிய இஸ்ரவேலின் திராட்சைத் தோட்டவே லி அழிவுற்றது.

"இப்பொழுது வழி நடக்கிற யாரும் அதைப் பறிக்கும்படியாக அதன் அடைப்புகளை ஏன் தகர்த்துப் போட்டீர்? காட்டுப் பன்றி அதை உழுது போடுகிறது, வெளியின் மிருகங்கள் அதை மேய்ந்து போடுகின்றன"  (சங்கீதம் 80:12,13)

ஆம் வேலியில்லாத தோட்டத்தைக காட்டுப் பன்றிகளும் மிருகங்களும் அழிக்கும்.

ஆவிக்குரிய வாழ்வு இதற்க்கு ஒத்துள்ளது. தேவன் வேலியடைத்த தோட்டமாக நாம் பலன் தரவேண்டுமென்று விரும்புகிறார். தேவனுக்கு ஏற்பில்லாத செயல்பாடுகளில் ஈடுபடும்போது தேவ பாதுகாப்பு எனும் வேலி தகர்ந்துவிடுகிறது. காடுப்பன்றிகளும் மிருகங்களும் தோட்டத்தை  அழிப்பதுபோல நமது  வாழ்வை சாத்தான் அழிக்கிறான்.

இஸ்ரவேலராகிய திராட் சைத்தோட்டம் நல்ல இனிப்பான கனியைத் தருமென்று தேவன் எதிர்பார்த்தார்.. " ஆனால் அதுவோ கசப்பான பழங்களை தந்தது" (ஏசாயா - 5:2). எனவேதான் தேவன் "அதன் வேலியை எடுதுப்போடுவேன், அது   மேய்ந்து போடப்படும், அதன் அடைப்பைத்  தகர்ப்பேன், அது   மிதியுண்டுபோம்"  . (ஏசாயா - 5:5) என்கிறார்.

இன்று நாமும் நல்ல கனியுள்ள வாழ்க்கை வாழ நம்மை ஒப்புக்கொடுக்காவிட்டால் தேவன் நமது பாதுகாப்பு வேலியைத . தகர்த்திடுவார்.

இன்று "திறப்பின் வாசல் ஜெபம்" என்றும் "திறப்பிலே நிற்றல்" என்றும் கூறப்படுவதன் பொருள் இதுவே. பாதுகாப்பு வேலி தகர்ந்து திறப்பகிப்  போன தோட்டத்தைப் பாதுகாத்திட திறப்பிலே நின்று சத்துரு உள்ளே நுழைந்து ஆதுமாகளை அழிதிடாமல் காத்திட வேண்டுவதே நாம் செய்யவேண்டியது.

தனது திராட்சைத்தோட் டமாகிய இஸ்ரவேல் ஜனங்களை காத்திட (ஏசாயா - 5:7) திறப்பிலே நின்று ஜெபிக்கவும் திறந்த வேலியை அடைக்கவும் ஏற்ற ஒரு ஆள்  கிடைக்காதா  என்று தேவன் ஏங்கினார். ஆனால் அப்படி ஒரு ஆள் அவருக்குக் கிடைக்கவில்லை.

"நான் தேசத்தை அழிக்கதபடிக்கு திறப்பிலே நிற்கவும் சுவரை அடைக்கவும் தக்கதாக ஒரு மனுஷனைத் தேடினேன், ஒருவனையும் காணேன்"  (எசேக்கி யேல்  - 22:30) 

காரணம், தேசத்து மக்களுக்கு விழிப்புணர்வு கொடுத்து அவர்களைத் தேவனுக்கு நேராக திருப்ப வேண்டிய தீர்க்கதரிசிகள் அந்தப் பணியைச் செய்யவில்லை.

"இஸ்ரவேலே, உன் தீர்க்கதரிசிகள் வனாந்தரங்களிலுள்ள நரிகளுக்கு ஒப்பயிருக்கிரார்கள். நீங்கள் கர்த்தருடைய நாளிலே யுத்தத்தில் நிற்கும்படிக்கு திறப்புகளில் எரினதுமில்லை, இஸ்ரவேல் வம்சதினருக்காகச் சுவரை அடைததுமில்லை" (எசேக்கியேல் - 13:4, 5)

வனாந்தரத்து நரிகளுக்கு ஒத்த இஸ்ரவேலின் தீர்கதரிசிகள் மனம்திரும்புதளுக்கான வழியை மக்களுக்கு எடுத்துச் சொல்லாமல்,  திறப்பினை அடைக்காமல் உலக ஆசீர்வாததையே  பிரசங்கிக்கும் தற்காலத்திலுள்ள பல ஊழியர்களைபபோல ஆசீர்வாத உபதேசத்தையே கூறி மக்களைக் கெடுத்தனர். தேவனுடைய வார்த்தையில் கூறவேண்டுமானால் "சாரமற்ற சந்தினைக் கொண்டு வேலியின் திறப்பை அடைத்தனர்:.

"சமாதானமில்லாதிருந்தும் சமாதன்மென்று சொல்லி அவர்கள் ஏன் ஜனத்தை  மோசம் போக்குகிறர்கள். ஒருவன் மண் சுவரை வைக்கிறான்; இதோ மற்றவர்கள் சாரமில்லாத சந்தை அதற்குப் பூசுகிறார்கள். சாரமில்லாத சந்தைப்  பூசுகிறவர்களை நோக்கி அது இடிந்து விழுமென்று சொல்". (எசேக்கியேல் - 13:10, 11)

தேவன் விரும்பும் மனம்திரும்புதலுக்கு ஏற்ற சுவிசேஷத்தை அறிவிக்காமல் மக்களைத் திருப்திப் படுத்தும் தீர்கதரிசனமும், தங்களையே மேன்மைபடுத்தும் பொய்த் தரிசனமும் சாரமற்ற சந்துதான். "அதன் தீர்கதரி சிகள் .அபத்தமானதைத் தரிசித்துப் பொய் சாஸ்திரத்தை அவர்களுக்குசொல்லி கர்த்தர் உரைக்காதிருந்தும், கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைத்தார் என்று சொல்லி அவர்களுக்குச் சாரமற்ற சாந்தைப் பூசுகிறார்கள்..(எசேக்கியேல் - 22:28)

பிரியமானவர்களே ! ஆவிக்குரிய வாழ்வு எனும் தோட்டத்தின் மதில் கட்டப்படவேண்டும், திறப்பு அடைக்கபடவேண்டும். சாரமில்லாத சாந்தினால் அல்ல, நல்ல உறுதியான சாந்தினால் கட்டி அடைக்கபடவேண்டும்.

தேவனுக்கு ஏற்பில்லாத செயல்பாடுகளே சாரமில்லாத சாந்து, உண்மை மனம்திரும்புதல் இல்லாமல் பாசாங்கு மனம்திரும்புதல் சாரமில்லாத சாந்து. உலக ஆசீர்வாதங்களையே வேண்டி ஜெபிப்பது சாரமற்ற சாந்து பூசுதலே.

"நீங்கள் சாரமில்லாத சந்தைப் பூசின சுவரை நான் இடித்து அதன் அஸ்திபாரம் திறந்து கிடக்கும்படி அதைத் தரையிலே விழப்பண்ணுவேன்........இப்படி சுவரிலும் அதற்க்குச் சாரமில்லாத சாந்து பூசினவர்களிலும் நான் ஏன் உக்கிரத்தைத் தீர்த்துக்கொண்டு, சுவருமில்லை அதற்க்குச் சாந்து பூசினவர்க்களுமில்லை"  .(எசேக்கியேல் - 13: 14, 15) என்று ஆகுவேன் என்கிறார் தேவன்.

ஆவிக்குரிய தோட்டம்  காக்கப்படவேண்டும். எனவே அர்த்தமற்ற உலக ஆசிர்வாததைக் கூறி சாரமற்ற சாந்தை பூசும் கபட ஊழியர்களை விட்டி விலகி திறப்பிலே நின்று கண்காணிக்கவும் அதனைச் சாரமுள்ள சாந்தினால் அடைக்க வேண்டியதும் நமது கடமை என வுணர்ந்து செயல்படுவோம். ஏனெனில் நம்மைச சிதறடிக்கிற "எதிரியான பிசாசானவன் கெர்ஜிக்கிற சிங்கம்போல எவனை விழுங்கலாமோ என்று வகைதேடிச சுற்றித் திரிகிறான் (1 பேதுரு - 5:8). வேலி திறந்திருந்தால் அவன் உள்ளே புகுந்திடுவான்.

மேலும் ஒருவர் தோட்டத்தை வேலியடைத்துப் பத்திரமாகப் பாதுகாத்தாலும், தொடர்ந்து அவரே அதனைப் பராமரிக்கவேண்டும். குத்தகைக்கு விட்டுவிடக்கூடாது. அப்போது வேலியடைதத் தோட்டம் நமது தோட்டமாக இருந்தாலும் குத்தகைக்காரன் அதனை அபகரித்துக்கொள்ளும் வாய்ப்பு உண்டு. 

ஆவிக்குரிய வாழ்வை இன்று பலரும் துவக்கத்தில் பத்திரமாக வேலியடை த்துக் காதாலும் பிற்பாடு குறிப்பிட்ட சில ஊழியர்களுக்கோ, சபைப் பிரிவுகளுக்கோ குத்தகைக்கு விட்டுவிடுகின்றன்ர். இயேசு கிறிஸ்துவை முன்னிலைப்படுத்தாமல் வேறு எவரையும் முன்னிளைபடுதுவது குதகைக்குவிடுதலே!

மத்தேயு 21- ம் அதிகாரத்தில் இயேசு கிறிஸ்து இதனை உணர்த்தினார் .

"வீட்டெஜனமானாகிய    ஒரு மனுஷன் இருந்தான். அவன் ஒரு திராட்சைத் தோட்டத்தை உண்டாக்கி அதற்க்கு வேலியடைத்து, அதில் ஆலையை நாட்டி   கோபுரத்தையும் கட்டி தோட்டக்கரருக்கு அதனை குத்தகைக்கு விட்டு புற தேசத்துக்குப் போயிருந்தான் (மத்தேயு 21:33)

இப்படி குத்தகைக்கு விட்டவனது இழப்பு அதிகமாயிருந்தது. ஆவிக்குரிய வாழ்வையும் இதுபோல கிறிஸ்துவைச் சாராமல் ஊழியர்களை மையப்படுத்தி குத்தகைக்கு விட்டோமானால் எவ்வளவு சிறப்பான வேலியடைதாலும் இழப்புதான் ஏற்படும்.

நம்மை தேவனுக்கு ஒப்புவித்து தேவ சித்தத்துக்கு ஏற்ற ஒரு வாழ்வு வாழ்வோமெனில் திறக்கப்பட்ட வேலி அடைக்கப்படும். தேவ பாதுகாப்பு நம்மை சூழ்ந்துகொள்ளும்.

தேவனே ! உமக்கு ஏற்புடைய வாழ்க்கை வாழ   எனக்கு உதவும், உமது மகனாக, மகளாக வாழும் வரம் தாரும். எனது ஆவிக்குரிய வாழ்வின் திறப்பினை சாரமுள்ள சாந்தினால் நான் அடைத்திட எனக்கு உதவும் என நம்மையே தாழ்த்தி ஜெபிப்போம்; நமது செயல்பாடுகளை தேவன் விரும்பும் செயல்பாடுகளாக மாற்றுவோம். வேதம் கூறும் பின்வரும் எச்சரிப்பு எப்போதும் நமக்கு முன் இருக்கவேண்டும்:

"சிதறடிக்கிறவன் (பிசாசு)  உன் முகத்துக்கு முன்பாக வருகிறான்; அரணைக்  காத்துக்கொள்; வழியைக் காவல்பண்ணு" (நாகூம் - 2:1)    


Saturday, December 14, 2013

Historical Proof of the Bible


Historical Proof of the Bible



by Margaret Hunter

We are going to consider five eras for historical proof of the Bible:
  • The first era, creation, was covered in the article Are there any scientific proofs of the Bible?
  • The second era is found in Genesis chapters 3-12. This is too far back in antiquity to either prove or disprove. Scientists will argue on both sides for and against a world wide flood, the tower of Babel and more.
  • The third era is from Abraham to Solomon
  • The fourth era is from Solomon to the end of the Old Testament.
  • The fifth era is Christ and the apostolic era.
Before we start let’s consider what it is we are looking for. The Bible is essentially a religious history. Even those who wrote the Bible made it clear it was not a secular history, even though secular events are referred to. It is a book about God and his relationship with man. That cannot be proven or dis-proven logically. It is a spiritual matter. However, people and events mentioned in the Bible might be found in the historical writings of other nearby countries and in the historical records of the Israelite nations other than the Bible proving the history of the Bible is correct.

The earliest records of the Israelites were written on papyrus, rather than clay tablets that were used by other cultures at that time. Many of those papyri have been destroyed. The ancient Israelites, while they loom large in our eyes, were a small city state for the most part.

There is little proof of the use of slaves in Egypt or of the Exodus, of the conquering of the Canaanites by the Israelites or (prior to 1993) of King David’s reign. But absence of proof is not proof of absence. It only takes one find to change that picture.

For example, until 1993 there was no proof of the existence of King David or even of Israel as a nation prior to Solomon. Then in 1993 archeologists found proof of King David’s existence outside the Bible. At an ancient mound called Tel Dan, in the north of Israel, words carved into a chunk of basalt were translated as “House of David” and “King of Israel” proving that he was more than just a legend.
Then in 2005 Israeli archaeologist Eilat Mazar found King David’s palace relying on the Bible as one of her many tools. 
She says:
“What is amazing about the Bible is that very often we see that it is very accurate and sometimes amazingly accurate.” (from Using the Bible As Her Guide)
In 1990 Frank Yurco, an Egyptologist at the Field Museum of Natural History in Chicago, used hieroglyphic clues from a monolith known as the Merneptah Stele to identify figures in a Luxor wall relief as ancient Israelites. The stele itself, dated to 1207 B.C. celebrates a military victory by the Pharaoh Merneptah. “Israel is laid waste” it reads. This lets us know the Israelites were a separate people more than 3,000 years ago. (for more on the steleh)

So far no proof of the Exodus or wandering has been found. Some historians insist the Canaanites were a dying culture when the Israelites gradually moved in and took over their lands. None of this absence of proof serves as proof of absence as one new archeological find could change that in an instant.

Now let’s look at the era from Solomon to around 400 BC where the Old Testament ends. The Smithsonian Department of Anthropology is reported to have said this about the Bible (referring to history not spiritual teachings.)
“Much of the Bible, in particular the historical books of the old testament, are as accurate historical documents as any that we have from antiquity and are in fact more accurate than many of the Egyptian, Mesopotamian, or Greek histories. These Biblical records can be and are used as are other ancient documents in archeological work. For the most part, historical events described took place and the peoples cited really existed. This is not to say that names of all peoples and places mentioned can be identified today, or that every event as reported in the historical books happened exactly as stated.” (you can write the Smithsonian Natural History Museum, Washington DC for the full text.)
Here’s part of a letter from the National Geographic as quoted on http://www.grace-n-truth.com/thebible.html
I referred your inquiries to our staff archeologist, Dr. George Stuart. He said that archaeologists do indeed find the Bible a valuable reference tool, and use it many times for geographical relationships, old names and relative chronologies. On the enclosed list, you will find many articles concerning discoveries verifying events discussed in the Bible. ~ National Geographic Society, Washington D.C.
R.D. Wilson who wrote “A Scientific Investigation of the Old Testament” pointed out that the names of 29 Kings from ten nations (Egypt, Assyria, Babylon and more) are mentioned not only in the Bible but are also found on monuments of their own time. Every single name is transliterated in the Old Testament exactly as it appears on the archaeological artifact – syllable for syllable, consonant for consonant. The chronological order of the kings is correct.
John M. Lundquist writes
“A significant example of the contribution ancient inscriptions have made to our understanding of the Old Testament is the Moabite Stone, also known as the Mesha Inscription.
Mesha, king of the Moabites, those distant cousins of the Israelites who lived on the east side of the Dead Sea, is introduced in the Bible in the third chapter of 2 Kings [2 Kgs. 3] as a vassal to the King of Israel, about 849 B.C. With the death of Ahab, Mesha rebelled against this relationship. This prompted Ahab’s son, Jehoram, to engage the alliance of Jehoshaphat, the King of Judah, and the King of Edom in a military campaign against Mesha. With the help of prophetic advice from Elisha, the alliance was able to gain a victory over the Moabites. Mesha retreated behind the walls of his citadel, Kir-hareseth, and it was there, upon one of these walls, that he sacrificed his first-born son as a burnt offering in order to invoke the wrath of his god, Chemosh, against Jehoram’s army. The Bible tells us that the Israelites were so horrified by this act that they returned home. (See 2 Kgs. 3:27.)

This ends the biblical account of Mesha, and if it weren’t for the discovery of the Moabite Stone in 1868 by a German missionary, the story would have ended there.

The Moabite Stone is an inscription in the Moabite language, a Semitic language closely related to biblical Hebrew. The inscription, of about thirty-five lines, was chiseled into a piece of black basalt measuring about three feet tall by one-and-one-half feet wide. That inscription, dated approximately 830 B.C., was set up by King Mesha in a temple at Dhiban to commemorate his “victory” over the Israelites. The Moabite Stone, in fact, gives King Mesha’s side of the story. As such it provides a rare glimpse from a genuinely ancient but non-biblical source of an incident in biblical history.

The overriding theme of the inscription is very familiar: that the deity, in this case Chemosh, guided Mesha in his trials and finally gave him victory. The inscription states that Chemosh had allowed King Omri of Israel to oppress Moab for many years because of the Moabites’ sins. (See Near Eastern Religious Texts Relating to the Old Testament, ed. Walter Beyerlin, Philadelphia: Westminster Press, 1978, pp. 237-40.) During this time, Omri and his followers had taken much land in Moab and fortified it. (The Bible itself does not mention these campaigns by northern kings-with the exception of the account already quoted from 2 Kgs. 3.) At that point, Chemosh turns his favor toward Mesha and instructs him to defeat the Israelites. Mesha follows instructions, defeats the Israelites, and then uses Israelite prisoners to make repairs on the temple of Chemosh at Dhiban.

From a historian’s point of view, Mesha’s account of his successful rebellion against Israelite domination can probably be given credibility. As we have already seen, the Israelite-Judahite-Edomite coalition against him in 849 B.C. was successfully rebuffed by the human sacrifice which Mesha offered to Chemosh on the wall of his citadel. (See 2 Kgs. 3.) What’s more, if the date of 830 B.C. for the setting up of this monument is accurate, then Mesha’s statement about the fate of the house of Omri would also be accurate, since we know that Omri’s royal line was wiped out by Jehu in about 842 B.C. (See 2 Kgs. 9.) Thus, Mesha no doubt saw himself and his god, Chemosh, vindicated by events.

The fact that Israel’s neighbors viewed their gods in the same light as Israel viewed the Lord, and the fact that certain biblical customs should also be found among some of these neighbors, should in no way disturb anyone. Perhaps the Moabites and others borrowed these customs from the Israelites, or, more probably, since the Moabites are descendants from Abraham’s nephew Lot through the latter’s daughter (see Gen. 19:37), there would be much in the way of religion and culture that they would share in common. One of the sobering facts that we learn from a study of the Bible during the period of the united and divided monarchies is that sometimes the worship of idols such as Chemosh appears to have been more popular among the Israelites than the worship of the Lord himself. (See 1 Kgs. 11:7; 1 Kgs. 19:18; 2 Kgs. 17; 2 Kgs. 21; 1 Ne. 1:19-20.) The Moabite Stone gives us a picture of such an idol as one of his native adherents would have viewed him.

There are a number of other ancient inscriptions that have provided valuable insights into biblical history from a non-biblical perspective. Among these are the Gezar Calendar, the Samaria Ostraca, the Siloam Inscription, the Lachish Letters, and numerous Phoenician and Aramaic inscriptions. (These can be examined in translation, with reference to the originals, in Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, ed. James B. Pritchard, 2nd ed., Princeton: Princeton University, 1955, pp. 320-24; 3rd ed., 1969, pp. 653-62.) Among the most important of these are the royal inscriptions of the Assyrian and Babylonian kings. We have inscriptions of the Assyrian kings Sargon II and Sennacherib describing their sieges of Samaria in 721 and Jerusalem in 701, respectively, as well as inscriptions relating the Babylonian king Nebuchadnezzar’s conquests of Jerusalem in the latter years of Judah’s existence before the exile. (See Pritchard, 2nd ed., pp. 284-88; 3rd ed., pp. 563-64.)

What value have such inscriptions added to our understanding of the Bible? In addition to providing new perspective, they “pinpoint events and … supply a wider view of the biblical past, discovering phenomena in ancient Israel not preserved in its literature.” (See Gaalyahu Cornfeld, Archaeology of the Bible)”

From: Lundquist, John (August, 1983) The Value of New Textual Sources to the King James Bible.

The following information is taken from a site dedicated to discoveries made by archaeologists working in and around present day Jerusalem.

Ostraca (inscribed potsherds) Over 100 ostraca inscribed in biblical Hebrew (in paleo-Hebrew script) were found in the citadel of Arad. This is the largest and richest collection of inscriptions from the biblical period ever discovered in Israel. The letters are from all periods of the citadel’s existence, but most date to the last decades of the kingdom of Judah. Dates and several names of places in the Negev are mentioned, including Be’er Sheva.

Among the personal names are those of the priestly families Pashur and Meremoth, both mentioned in the Bible. (Jeremiah 20:1; Ezra 8:33) Some of the letters were addressed to the commander of the citadel of Arad, Eliashiv ben Ashiyahu, and deal with the distribution of bread (flour), wine and oil to the soldiers serving in the fortresses of the Negev. Seals bearing the inscription “Eliashiv ben Ashiyahu” were also found.

Some of the commander’s letters (probably “file” copies) were addressed to his superior and deal with the deteriorating security situation in the Negev. In one of them, he gives warning of an emergency and requests reinforcements to be sent to another citadel in the region to repulse an Edomite invasion. Also, in one of the letters, the “house of YHWH” is mentioned. For more information click here.

Finally let’s look at Jesus.

What evidence do we have the he existed?
The Roman historian Tacitus writing between 115-117 A.D. had this to say:
“They got their name from Christ, who was executed by sentence of the procurator Pontius Pilate in the reign of Tiberius. That checked the pernicious superstition for a short time, but it broke out afresh-not only in Judea, where the plague first arose, but in Rome itself, where all the horrible and shameful things in the world collect and find a home.” From his Annals, xv. 44.

Here is a pagan historian, hostile to Christianity, who had access to records about what happened to Jesus Christ. Mention of Jesus can also be found in Jewish Rabbinical writings from what is known as the Tannaitic period, between 70-200 A.D. In Sanhedrin 43a it says:
“Jesus was hanged on Passover Eve. Forty days previously the herald had cried, ‘He is being led out for stoning, because he has practiced sorcery and led Israel astray and enticed them into apostasy. Whoever has anything to say in his defence, let him come and declare it.’ As nothing was brought forward in his defence, he was hanged on Passover Eve.”
That there is any mention of Jesus at all is unususal. As far as the Roman world was concerned, Jesus was a nobody who live in an insignificant province, sentenced to death by a minor procurator.
To conclude, there is plenty of historical proof that the Bible is historically accurate.